Иов 35:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Конечно, не станет Бог слушать пустое, Всемогущий на это не взглянет.

Больше версий

Восточный Перевод

Да, Всевышний не внемлет пустой мольбе, Всемогущий её не слышит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Да, Аллах не внемлет пустой мольбе, Всемогущий её не слышит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Да, Всевышний не внемлет пустой мольбе, Всемогущий её не слышит.

Святая Библия: Современный перевод

Господь и вправду просьб пустых не слышит, внимания на них не обращает.

Синодальный перевод

Но неправда, что Бог не слышит и Вседержитель не взирает на это.

Новый русский перевод

Да, Бог не внемлет пустой мольбе, Всемогущий ее не слышит.

Иов 35:13 Перекрёстные ссылки

Иов 15:31

Пусть впустую не надеется, не обманывается, ибо всё впустую.

Иов 30:20

Я взываю к Тебе, но Ты не отвечаешь, стою и молю Тебя, и Ты это видишь.

Псалтирь 102:17

Любовь же Господня неизменной остается из века в век к благоговеющим пред Ним, как и праведность Его для потомков их,

Притчи 15:29

Удаляется Господь от нечестивцев, а молитвы праведников Он слышит.

Притчи 15:8

Жертва нечестивцев отвратительна Господу, а молитвы честных Ему угодны.

Притчи 28:9

Кто не желает внимать Закону, у того и молитва — мерзость для Господа.

Исаия 1:15

И теперь, когда простираете руки ко Мне, Я закрываю глаза; и когда молитвы свои множите — не слышу их, ибо руки ваши в крови.

Иеремия 11:11

Поэтому так говорит Господь: «Я наведу на них бедствие, которого они избежать не смогут, и будут они взывать ко Мне о помощи, но Я не услышу их.

Осия 7:14

В их призывах ко Мне нет искренности, ведь со всеми их воплями на ложах своих, с порезами на теле, как то язычники делают, чтобы хлеб был и вино молодое, они лишь дальше уходят от Меня.

Амос 5:22

Всесожжения и жертвы хлебные, с которыми вы приходите, неугодны Мне, на благодарственную жертву, хотя бы и из скота тучного, смотреть не могу.

Михей 3:4

И подумал я о том времени, когда воззовут они к Господу о помощи, а Он не ответит им, скроет от них Свой лик — так омерзительны дела их.

От Матфея 6:7

Молясь же, не твердите пустых слов, как язычники, которые думают, что в многословии своем будут услышаны.

От Иоанна 9:31

Но ведь знаем же мы, что не грешников Бог слушает, а только тех, кто чтит Его и творит волю Его.

Иакова 4:3

А если и просите, то всё равно не получаете, потому что не на добро просите, а чтобы одним только удовольствиям предаваться.