Когда вечером того же дня те два ангела подошли к Содому, Лот сидел у городских ворот. Как только Лот увидел их, он поднялся, чтобы приветствовать их, и, поклонившись до земли,
Иов 29:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Когда выходил я к городским воротам, чтобы занять свое место на площади, Больше версийВосточный Перевод Выходил ли я к городским воротам и садился ли на площади, Восточный перевод версия с «Аллахом» Выходил ли я к городским воротам и садился ли на площади, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Выходил ли я к городским воротам и садился ли на площади, Святая Библия: Современный перевод Когда входил я в городские ворота и садился на площади, Синодальный перевод когда я выходил к воротам города и на площади ставил седалище свое, — Новый русский перевод Выходил ли я к городским воротам, и садился ли на площади, |
Когда вечером того же дня те два ангела подошли к Содому, Лот сидел у городских ворот. Как только Лот увидел их, он поднялся, чтобы приветствовать их, и, поклонившись до земли,
И вот до Эведмелеха-царедворца (родом он был из Куша), что служил при царе, дошел слух, что Иеремию бросили в колодец. Вышел он из царского дворца и сказал царю, сидевшему у ворот Вениаминовых:
Вот как надлежит вам поступать: говорите правду друг другу, суд у городских ворот ваших вершите праведный, ведущий к миру.
Во всех городах, которые Господь даст каждому колену, назначьте судей и приставников, которые должны судить народ судом праведным.
родителям надлежит, взяв его с помощью приставников, привести к старейшинам, к городским воротам,