Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Царств 3:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Отрок Самуил служил Господу при священнике Илии. Слово Господне было редким в те дни, видения — нечастыми.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Мальчик Шемуил служил перед Вечным при Илии. В те дни слово Вечного было редким, не часты были и видения.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Мальчик Шемуил служил перед Вечным при Илии. В те дни слово Вечного было редким, не часты были и видения.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мальчик Самуил служил перед Вечным при Илии. В те дни слово Вечного было редким, не часты были и видения.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Мальчик Самуил служил Господу при Илие. В то время Господь редко говорил с людьми, а видения являлись нечасто.

См. главу

Синодальный перевод

Отрок Самуил служил Господу при Илии; слово Господне было редко в те дни, видения были не часты.

См. главу

Новый русский перевод

Мальчик Самуил служил перед Господом под руководством Илия. В те дни слово Господа было редким; не часты были и видения.

См. главу
Другие переводы



1 Царств 3:1
11 Перекрёстные ссылки  

Чаша гнева в руке Господа с вином приправленным, пенящимся в ней. Вино это Он разливает, и всем нечестивцам земли выпить непременно придется всё со всем осадком.


Без пророческого откровения народ теряет чувство меры, но благо тому, кто хранит Закон.


Соделаю так, что легче будет добыть золото, чем сыскать на земле людей; будут они драгоценнее золота офирского.


За бедою беда идет, одна за другой — худые вести; напрасно будут спрашивать у пророка видения, не сможет священник дать наставления и старец — мудрого совета.


Элкана пошел домой в Раму, а мальчик остался служить Господу при священнике Илии.


Самуил служил Господу — был он еще совсем мальчиком и носил льняной эфод.


А Я взращу Себе священника верного, по сердцу будут Мне его дела, по душе, род его Я укреплю, и будет он всегда предстоять помазаннику Моему“.


И тот, кто останется в твоем роду, придет к нему с поклоном ради крупицы серебра, ради хлебной лепешки и скажет: „Прошу, поставь меня хоть на какое-нибудь священническое служение, чтобы был у меня кусок хлеба“».


Самуил оставался в постели до утра, потом открыл двери Святилища Господнего, но рассказать Илию о видении боялся.


Господь продолжал являться в Силоме: Господь в Силоме открывался Самуилу в слове Господнем.