От Матфея 27:52 - Библия на церковнославянском языке

и гроби отверзошася: и многа телеса усопших святых восташа:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

гробницы раскрылись и многие из народа Божьего были воскрешены.

Восточный Перевод

Раскрылись могилы, и многие умершие праведники воскресли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Раскрылись могилы, и многие умершие праведники воскресли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Раскрылись могилы, и многие умершие праведники воскресли.

перевод Еп. Кассиана

и гробницы открылись; и многие тела усопших святых восстали;

Святая Библия: Современный перевод

и открылись гробницы, и воскресло множество усопших святых,

От Матфея 27:52 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 11:11

Сия рече и посем глагола им: лазарь друг наш успе: но иду, да возбужу его.

Деяния 7:60

Преклонь же колена, возопи гласом велиим: Господи, не постави им греха сего. И сия рек успе.

1 Коринфянам 11:30

Сего ради в вас мнози немощни и недужливи, и спят доволни.

1 Коринфянам 15:20

Ныне же Христос воста от мертвых, начаток умершым бысть.

1 Коринфянам 15:51

Се, тайну вам глаголю: вси бо не успнем, вси же изменимся

1 Фессалоникийцам 4:14

Аще бо веруем, яко Иисус умре и воскресе, тако и Бог умершыя во Иисусе приведет с ним.

1 Фессалоникийцам 5:10

умершим за нас, да, аще бдим, аще ли спим, купно с ним живем.