и иже аще речет слово на Сына Человеческаго, отпустится ему: а иже речет на Духа святаго, не отпустится ему ни в сей век, ни в будущий.
От Матфея 12:8 - Библия на церковнославянском языке господь бо есть и субботы Сын Человеческий. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ибо Сын Человеческий — Господин субботы». Восточный Перевод Ведь Ниспосланный как Человек – господин над субботой! Восточный перевод версия с «Аллахом» Ведь Ниспосланный как Человек – господин над субботой! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ведь Ниспосланный как Человек – господин над субботой! перевод Еп. Кассиана Ибо Сын Человеческий есть господин субботы. Святая Библия: Современный перевод Да, Сын Человеческий — Господин субботы». |
и иже аще речет слово на Сына Человеческаго, отпустится ему: а иже речет на Духа святаго, не отпустится ему ни в сей век, ни в будущий.
якоже бо бе иона во чреве китове три дни и три нощы, тако будет и Сын Человеческий в сердцы земли три дни и три нощы.
глагола ему Иисус: лиси язвины имут, и птицы небесныя гнезда: Сын же Человеческий не имать где главы подклонити.
но да увесте, яко власть имать Сын Человеческий на земли отпущати грехи: тогда глагола разслабленному: востани, возми твой одр и иди в дом твой.
по единей от суббот кийждо вас да полагает у себе сохраняя, еже аще что благопоспешится, да не егда прииду, тогда собрания бывают.
беззаконным яко беззаконен, не сый беззаконник Богу, но законник Христу, да приобрящу беззаконныя.
Бых в дусе в день неделный, и слышах за собою глас велий яко трубы глаголющия: аз есмь алфа и омега, первый и последний: