От Марка 11:19 - Библия на церковнославянском языке

И яко позде бысть, исхождаше вон из града.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Вечером Иисус с учениками покинул город.

Восточный Перевод

Когда наступил вечер, Иса с учениками снова покинул город.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Когда наступил вечер, Иса с учениками снова покинул город.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Когда наступил вечер, Исо с учениками снова покинул город.

перевод Еп. Кассиана

И когда наступил вечер, Он вышел из города.

Святая Библия: Современный перевод

Когда наступил вечер, Иисус и Его ученики покинули город.

От Марка 11:19 Перекрёстные ссылки

От Матфея 21:17

И оставль их, изыде вон из града в вифанию и водворися ту.

От Марка 11:11

И вниде во Иерусалим Иисус и в церковь: и соглядав вся, позде уже сущу часу, изыде в вифанию со обеманадесяте.

От Луки 21:37

Бе же во дни во церкви учя: нощию же исходя водворяшеся в горе нарицаемей елеон.

От Иоанна 12:36

дондеже свет имате, веруйте во свет, да сынове света будете. Сия глагола Иисус, и отшед скрыся от них.