От Марка 11:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Вечером Иисус с учениками покинул город.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ Когда наступил вечер, Иса с учениками снова покинул город.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Когда наступил вечер, Иса с учениками снова покинул город.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Когда наступил вечер, Исо с учениками снова покинул город.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ И когда наступил вечер, Он вышел из города.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ И яко позде бысть, исхождаше вон из града.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Когда наступил вечер, Иисус и Его ученики покинули город.

От Марка 11:19 Перекрёстные ссылки

От Матфея 21:17

И, оставив их, ушел Он из города в Вифанию и там провел ночь.

От Марка 11:11

Так Иисус вошел в Иерусалим. Он пришел в Храм и осмотрел там всё. И затем, так как час уже был поздний, Он с Двенадцатью отправился в Вифанию.

От Луки 21:37

Днем Иисус учил в Храме, а ночи, выйдя из города, проводил на горе, называемой Масличной.

От Иоанна 12:36

Пока Свет еще светит вам, верьте в Свет, чтобы стать детьми Света!» Сказав это, Иисус ушел и больше среди них не появлялся.