Не убойтеся убо их: ничтоже бо есть покровено, еже не открыется, и тайно, еже не уведено будет.
К Колоссянам 2:3 - Библия на церковнославянском языке в немже суть вся сокровища премудрости и разума сокровенна. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова В Нем, в Нем одном, найдены могут быть все сокровища знаний и премудрости. Восточный Перевод В Нём скрыты все сокровища мудрости и знания. Восточный перевод версия с «Аллахом» В Нём скрыты все сокровища мудрости и знания. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) В Нём скрыты все сокровища мудрости и знания. перевод Еп. Кассиана в Котором сокрыты все сокровища премудрости и знания. Святая Библия: Современный перевод в Котором скрыты все сокровища познания и мудрости. |
Не убойтеся убо их: ничтоже бо есть покровено, еже не открыется, и тайно, еже не уведено будет.
Сего ради и премудрость Божия рече: послю в них пророки и апостолы, и от них убиют и изженут:
о, глубина богатства и премудрости и разума Божия! яко неиспытани судове его, и неизследовани путие его.
Из негоже вы есте о Христе Иисусе, иже бысть нам премудрость от Бога, правда же и освящение и избавление,
егоже мы проповедуем, наказующе всякаго человека и учаще всяцей премудрости, да представим всякаго человека совершенна о Христе Иисусе:
Сего ради и мы, от негоже дне слышахом, не престаем о вас молящеся и просяще, да исполнитеся в разуме воли его, во всяцей премудрости и разуме духовнем,
Слово Христово да вселяется в вас богатно, во всякой премудрости: учаще и вразумляюще себе самех во псалмех и пениих и песнех духовных, во благодати поюще в сердцах ваших Господеви.
и в самое же сие, тщание все привнесше, подадите в вере вашей добродетель, в добродетели же разум,
Имеяй ухо слышати да слышит, что дух глаголет Церквам: побеждающему дам ясти от манны сокровенныя, и дам ему камень бел и на камени имя ново написано, егоже никтоже весть, токмо приемляй.