Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 1:30 - Библия на церковнославянском языке

30 Из негоже вы есте о Христе Иисусе, иже бысть нам премудрость от Бога, правда же и освящение и избавление,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

30 Ибо только благодаря Ему пребываете вы в единстве со Христом Иисусом, Который стал для нас мудростью от Бога и праведностью, и освящением, и искуплением.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

30 Благодаря Ему вы находитесь в единении с Исой Масихом, Который стал для нас мудростью Всевышнего, нашей праведностью, святостью и искуплением.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

30 Благодаря Ему вы находитесь в единении с Исой аль-Масихом, Который стал для нас мудростью Аллаха, нашей праведностью, святостью и искуплением.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

30 Благодаря Ему вы находитесь в единении с Исо Масехом, Который стал для нас мудростью Всевышнего, нашей праведностью, святостью и искуплением.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

30 Но от Него — вы во Христе Иисусе, Который стал премудростью для нас от Бога, и праведностью и освящением и искуплением,

См. главу Копировать




1 Коринфянам 1:30
76 Перекрёстные ссылки  

о немже имамы избавление кровию его, и оставление прегрешении, по богатству благодати его,


и обрящуся в нем, не имый моея правды, яже от закона, но яже верою (Иисус) Христовою, сущую от Бога правду в вере:


Ни едино убо ныне осуждение сущым о Христе Иисусе, не по плоти ходящым, но по духу:


Церкви Божией сущей в коринфе, освященным о Христе Иисусе, званным святым, со всеми призывающими имя Господа нашего Иисуса Христа, во всяцем месте, тех же и нашем:


Того бо есмы творение, создани во Христе Иисусе на дела благая, яже прежде уготова Бог, да в них ходим.


о немже имамы избавление кровию его и оставление грехов.


И сими (убо) нецыи бесте, но омыстеся, но освятистеся, но оправдистеся именем Господа нашего Иисуса Христа и духом Бога нашего.


глагола ему Иисус: аз есмь путь и истина и живот: никтоже приидет ко Отцу, токмо мною:


Христос ны искупил есть от клятвы законныя, быв по нас клятва: писано бо есть: проклят всяк висяй на древе:


давшаго себе по гресех наших, яко да избавит нас от настоящаго века лукаваго, по воли Бога и Отца нашего,


самем же званным иудеем же и еллином Христа, Божию силу и Божию премудрость:


Аще же кто от вас лишен есть премудрости, да просит от дающаго Бога всем нелицеприемне и не поношающаго, и дастся ему.


яко Бог рекий из тмы свету возсияти, иже возсия в сердцах наших, к просвещению разума славы Божия о лицы Иисус Христове.


Сии суть, иже с женами не осквернишася, зане девственницы суть: сии последуют агнцу, аможе аще пойдет. Сии суть куплени от людий первенцы Богу и агнцу,


Симон петр, раб и посланник Иисус Христов, равночистную с нами получившими веру в правде Бога нашего и спаса Иисуса Христа:


да освятит ю, очестив банею водною в глаголголе:


И не оскорбляйте духа святаго Божия, имже знаменастеся в день избавления.


овому бо духом дается слово премудрости, иному же слово разума, о томже Дусе:


яко глаголголы, ихже дал еси мне, дах им, и тии прияша и разумеша воистинну, яко от тебе изыдох, и вероваша, яко ты мя послал еси.


ни кровию козлею ниже телчею, но своею кровию, вниде единою во святая, вечное искупление обретый.


иже дал есть себе за ны, да избавит ны от всякаго беззакония и очестит себе люди избранны, ревнители добрым делом.


иже есть обручение наследия нашего, во избавление снабдения, в похвалу славы его.


Вы же есте тело Христово, и уди от части.


не точию же, но и сами начаток духа имуще, и мы сами в себе воздыхаем, вСыновления чающе, избавления телу нашему.


Вы же несте во плоти, но в дусе, понеже дух Божии живет в вас. Аще же кто духа Христова не имать, сей несть егов.


да якоже царствова грех во смерть, такожде и благодать воцарится правдою в жизнь вечную, Иисус Христом Господем нашим.


Якоже бо ослушанием единаго человека грешни быша мнози, сице и послушанием единаго праведни будут мнози.


иже предан бысть за прегрешения наша и воста за оправдание наше.


Якоже и давид глаголет блаженство человека, емуже вменяет Бог правду, без дел закона:


Паки же им Иисус рече глаголя: аз есмь свет миру: ходяй по мне не имать ходити во тме, но имать свет животный.


Бога никтоже виде нигдеже: единородный Сын, сый в лоне Отчи, той исповеда.


аз бо дам вам уста и премудрость, ейже не возмогут противитися или отвещати вси противляющиися вам.


родит же сына, и наречеши имя ему Иисус: той бо спасет люди своя от грех их.


и поют песнь нову, глаголюще: достоин еси прияти книгу и отверзти печати ея, яко заклался и искупил еси Богови нас кровию своею от всякаго колена и языка и людий и племен,


Сей есть пришедый водою и кровию и Духом, Иисус Христос, не водою точию, но водою и кровию: и Дух есть свидетелствуяй, яко Дух есть истина.


по прозрению Бога Отца, во святыни Духа, в послушание и кропление крове Иисус Христовы: благодать вам и мир да умножится.


Слово Христово да вселяется в вас богатно, во всякой премудрости: учаще и вразумляюще себе самех во псалмех и пениих и песнех духовных, во благодати поюще в сердцах ваших Господеви.


в смотрение исполнения времен, возглавити всяческая о Христе, яже на небесех и яже на земли в нем:


Ныне же положи Бог уды, единаго коегождо их в телеси, якоже изволи.


Целуйте иродиона сродника моего. Целуйте иже от наркисса сущыя о Господе.


Целуйте андроника и иунию, сродники моя и спленники моя, иже суть нарочиты во апостолех, иже и прежде мене вероваста во Христа.


такожде мнози едино тело есмы о Христе, а по единому друг другу уди.


Яко из того и тем и в нем всяческая. Тому слава во веки. Аминь.


Правда бо Божия в нем является от веры в веру, якоже есть писано. праведныи же от веры жив будет.


отверсти очи их, да обратятся от тмы в свет и от области сатанины к Богу, еже прияти им оставление грехов и достояние во святых верою, яже в мя.


и сказах им имя твое, и скажу, да любы, еюже мя еси возлюбил, в них будет, и аз в них.


Вем человека о Христе, прежде лет четыренадесяти: аще в теле, не вем, аще ли кроме тела, не вем, Бог весть: восхищена бывша таковаго до третияго небесе.


Сего ради и премудрость Божия рече: послю в них пророки и апостолы, и от них убиют и изженут:


Аще бо (и) многи пестуны имате о Христе, но не многи отцы: о Христе бо Иисусе благовествованием аз вы родих.


Сам же Бог мира да освятит вас всесовершенных во всем: и всесовершен ваш дух и душа и тело непорочно в пришествие Господа нашего Иисуса Христа да сохранится.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама