От Иоанна 5:27 - Библия на церковнославянском языке

и область даде ему и суд творити, яко Сын Человечь есть.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И право судить дано Ему как Сыну Человеческому.

Восточный Перевод

Он дал Ему власть судить, потому что Он – Ниспосланный как Человек.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он дал Ему власть судить, потому что Он – Ниспосланный как Человек.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он дал Ему власть судить, потому что Он – Ниспосланный как Человек.

перевод Еп. Кассиана

и дал Ему власть суд творить, потому что Он — сын человека.

Святая Библия: Современный перевод

Он дал Ему власть быть судьёй, потому что Он — Иисус, Сын Человеческий.

От Иоанна 5:27 Перекрёстные ссылки

От Матфея 9:6

но да увесте, яко власть имать Сын Человеческий на земли отпущати грехи: тогда глагола разслабленному: востани, возми твой одр и иди в дом твой.

От Иоанна 5:22

Отец бо не судит ни комуже, но суд весь даде Сынови,

От Иоанна 9:39

И рече Иисус: на суд аз в мир сей приидох, да невидящии видят, и видящии слепи будут.

Деяния 10:42

и повеле нам проповедати людем и засвидетелствовати, яко той есть нареченный от Бога судия живым и мертвым:

Деяния 17:31

зане уставил есть день, в оньже хощет судити вселенней в правде, о мужи, егоже предустави, веру подая всем, воскресив его от мертвых.

1 Коринфянам 15:25

подобает бо ему царствовати, дондеже положит вся враги под ногама своима.

К Евреям 1:2

в последок дний сих глагола нам в Сыне, егоже положи наследника всем, имже и веки сотвори.

1 Петра 3:22

иже есть о десную Бога, возшед на небо, покоршымся ему ангелом и властем и силам.