От Иоанна 20:23 - Библия на церковнославянском языке

имже отпустите грехи, отпустятся им: и имже держите, держатся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кому вы простите грехи, тому они простятся, а на ком оставите, на том они и останутся».

Восточный Перевод

Кому вы простите грехи, тем они будут прощены, а на ком оставите грехи, на тех они останутся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Кому вы простите грехи, тем они будут прощены, а на ком оставите грехи, на тех они останутся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Кому вы простите грехи, тем они будут прощены, а на ком оставите грехи, на тех они останутся.

перевод Еп. Кассиана

Если кому отпустите грехи, отпущены им; если на ком удержите, удержаны.

Святая Библия: Современный перевод

Грехи, которые вы простите людям, простятся им, а грехи, которые вы не простите, им не простятся».

От Иоанна 20:23 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:19

и дам ти ключи Царства небеснаго: и еже аще свяжеши на земли, будет связано на небесех: и еже аще разрешиши на земли, будет разрешено на небесех.

От Матфея 18:18

Аминь (бо) глаголю вам: елика аще свяжете на земли, будут связана на небеси: и елика аще разрешите на земли, будут разрешена на небесех.

От Иоанна 20:22

И сие рек, дуну и глагола им: приимите Дух свят:

Деяния 10:43

о сем вси пророцы свидетелствуют, оставление грехов прияти именем его всякому верующему в онь.

Деяния 2:38

Петр же рече к ним: покайтеся, и да крестится кийждо вас во имя Иисуса Христа во оставление грехов: и приимете дар святаго Духа:

1 Коринфянам 5:4

о имени Господа нашего Иисуса Христа собравшымся вам и моему духу, с силою Господа нашего Иисуса Христа,

К Ефесянам 2:20

наздани бывше на основании апостол и пророк, сущу краеугольну самому Иисусу Христу,

1 Тимофею 1:20

от нихже есть именей и александр, ихже предах сатане, да накажутся не хулити.