От Иоанна 20:23 - Восточный Перевод

²³ Кому вы простите грехи, тем они будут прощены, а на ком оставите грехи, на тех они останутся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Кому вы простите грехи, тому они простятся, а на ком оставите, на том они и останутся».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Кому вы простите грехи, тем они будут прощены, а на ком оставите грехи, на тех они останутся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Кому вы простите грехи, тем они будут прощены, а на ком оставите грехи, на тех они останутся.

перевод Еп. Кассиана

²³ Если кому отпустите грехи, отпущены им; если на ком удержите, удержаны.

Библия на церковнославянском языке

²³ имже отпустите грехи, отпустятся им: и имже держите, держатся.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Грехи, которые вы простите людям, простятся им, а грехи, которые вы не простите, им не простятся».

От Иоанна 20:23 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:19

Я дам тебе ключи от Царства Всевышнего, и что ты запретишь на земле, то будет запрещено Всевышним, Который на небесах, и всё, что ты разрешишь на земле, будет разрешено и Всевышним, Который на небесах.

От Матфея 18:18

Говорю вам истину: что вы осудите на земле, то будет осуждено и Всевышним, Который на небесах, и что вы оправдаете на земле, то будет оправдано и Всевышним, Который на небесах.

От Иоанна 20:22

С этими словами Он дунул на них и сказал: – Примите Святого Духа.

Деяния 10:43

О Нём свидетельствуют все пророки, утверждая, что каждый верующий в Него получает прощение грехов благодаря Его имени.

Деяния 2:38

Петир отвечал: – Покайтесь и пусть каждый из вас пройдёт обряд погружения в воду, призывая имя Исы Масиха, для прощения ваших грехов, и вы получите в дар Святого Духа.

1 Коринфянам 5:4

когда соберётесь вместе во имя нашего Повелителя Исы, а я буду духом с вами, и с нами будет сила Повелителя нашего Исы,

К Ефесянам 2:20

Вы воздвигнуты на основании, которым являются посланники Масиха и пророки, а его краеугольный камень – Сам Иса Масих.

1 Тимофею 1:20

Среди них Гименей и Искандер, которых я предал во власть сатаны, чтобы они научились не кощунствовать.