Разсеявшиися убо от скорби, бывшия при стефане, проидоша даже до финикии и кипра и антиохии, ни единому же глаголюще слово, токмо иудеем.
Деяния 14:7 - Библия на церковнославянском языке и тамо беста благовествующа. Больше версийВосточный Перевод где продолжали возвещать Радостную Весть. Восточный перевод версия с «Аллахом» где продолжали возвещать Радостную Весть. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) где продолжали возвещать Радостную Весть. перевод Еп. Кассиана и там благовествовали. Святая Библия: Современный перевод и там продолжали проповедовать Благую Весть. |
Разсеявшиися убо от скорби, бывшия при стефане, проидоша даже до финикии и кипра и антиохии, ни единому же глаголюще слово, токмо иудеем.
мужие, что сия творите? и мы подобострастна есма вам человека, благовествующа вам от сих суетных обращатися к Богу живу, иже сотвори небо и землю и море и вся, яже в них:
Благовествовавша же граду тому и научивша многи, возвратистася в листру и иконию и антиохию,
И якоже видение виде, абие взыскахом изыти в македонию, разумевше, яко призва ны Господь благовестити им.
но предпострадавше и досаждени бывше, якоже весте, в филиппех, дерзнухом о Бозе нашем глаголати к вам благовествование Божие со многим подвигом.
проповедуй слово, настой благовременне и безвременне, обличи, запрети, умоли со всяким долготерпением и учением.