Деяния 14:7 - перевод Еп. Кассиана

⁷ и там благовествовали.

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ где продолжали возвещать Радостную Весть.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ где продолжали возвещать Радостную Весть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ где продолжали возвещать Радостную Весть.

Библия на церковнославянском языке

⁷ и тамо беста благовествующа.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ и там продолжали проповедовать Благую Весть.

Деяния 14:7 Перекрёстные ссылки

Деяния 11:19

Между тем, рассеявшиеся от гонения, происшедшего из-за Стефана, прошли до Финикии, и Кипра, и Антиохии, никому не проповедуя слова, кроме одних только Иудеев.

Деяния 14:15

говоря: мужи, что это вы делаете? И мы — подобные вам люди, благовествующие вам, чтобы вы от этих суетных богов обратились к Богу живому, Который сотворил небо и землю, и море и всё, что в них,

Деяния 14:21

И благовествовав этому городу и приобретя достаточно учеников, они возвратились в Листру и в Иконию и в Антиохию,

Деяния 16:10

И после того, как он это видение видел, тотчас постарались мы переправиться в Македонию, заключая, что призвал нас Бог благовествовать им.

Деяния 17:2

Павел, по своему обыкновению, вошел к ним и три субботы поучал их от Писаний,

Деяния 8:4

Между тем, рассеявшиеся пошли в разные стороны, благовествуя слово.

1 Фессалоникийцам 2:2

но, пострадав пред тем и потерпев поношение, как вы знаете, в Филиппах, мы дерзнули в Боге нашем возвестить вам Евангелие Божие среди великой борьбы.

2 Тимофею 4:2

проповедуй слово, вовремя и не вовремя настой, обличи, укори, увещай со всяким долготерпением и поучением.