егда же приидет он, Дух истины, наставит вы на всяку истину: не от себе бо глаголати имать, но елика аще услышит, глаголати имать, и грядущая возвестит вам:
К Галатам 5:18 - Библия на церковнославянском языке Аще ли духом водими есте, несте под законом. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Если же вверяете себя водительству Духа, то не под Законом вы уже. Восточный Перевод Но если вами руководит Дух, то вы уже не под Законом. Восточный перевод версия с «Аллахом» Но если вами руководит Дух, то вы уже не под Законом. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но если вами руководит Дух, то вы уже не под Законом. перевод Еп. Кассиана Если же вы Духом водимы, вы не под Законом. Святая Библия: Современный перевод Но как ведомые Духом, вы неподвластны закону. |
егда же приидет он, Дух истины, наставит вы на всяку истину: не от себе бо глаголати имать, но елика аще услышит, глаголати имать, и грядущая возвестит вам:
Темже, братие моя, и вы умросте закону телом Христовым, во еже быти вам иному, воставшему из мертвых, да плод принесем Богови.
ведый сие, яко праведнику закон не лежит, но беззаконным и непокоривым, нечестивым (же) и грешником, неправедным и скверным, отца и матере досадителем, мужеубийцам,