Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 8:14 - Библия на церковнославянском языке

14 елицы бо духом Божиим водятся, сии суть Сынове Божии:

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

14 Все, кто движим Божиим Духом, — все они Бога сыны.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

14 Потому что все, кем руководит Дух Всевышнего, являются сынами Всевышнего.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

14 Потому что все, кем руководит Дух Аллаха, являются сынами Всевышнего.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

14 Потому что все, кем руководит Дух Всевышнего, являются сынами Всевышнего.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

14 Ибо Духом Божиим водимые, все — сыны Божии.

См. главу Копировать




К Римлянам 8:14
24 Перекрёстные ссылки  

Аще ли духом водими есте, несте под законом.


Елицы же прияша его, даде им область чадом Божиим быти, верующым во имя его,


Вси бо вы Сынове Божии есте верою о Христе Иисусе:


Глаголю же: духом ходите, и похоти плотския не совершайте:


Побеждаяй наследит вся, и буду ему Бог, и той будет мне в сына.


Видите, какову любовь дал есть Отец нам, да чада Божия наречемся, и будем. Сего ради мир не знает нас, зане не позна его.


и буду вам во Отца, и вы будете мне в сыны и дщери, глаголет Господь вседержитель.


И понеже есте Сынове, посла Бог духа Сына своего в сердца ваша, вопиюща: авва Отче.


Сущии бо по плоти, плотская мудрствуют. а иже по духу, духовная.


Вы же несте во плоти, но в дусе, понеже дух Божии живет в вас. Аще же кто духа Христова не имать, сей несть егов.


плод бо духовный есть во всяцей благостыни и правде и истине:


Чаяние бо твари, откровения Сынов Божиих чает:


Сиречь, не чада плотская, сия чада Божия: но чада обетования причитаются в семя.


прежде нарек нас во усыновление Иисус Христом в него, по благоволению хотения своего,


и будет, на месте, идеже речеся им: не людие мои есте вы, тамо нарекутся Сынове Бога живаго.


Блажени миротворцы: яко тии сынове Божии нарекутся.


да подзаконныя искупит, да всыновление восприимем.


И соблюдаяй заповеди его в нем пребывает, и той в нем. И о сем разумеем, яко пребывает в нас, от Духа, егоже дал есть нам.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама