2 Коринфянам 6:7 - Библия на церковнославянском языке

в словеси истины, в силе Божией, оружии правды десными и шуими,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

в слове истины и в силе Божией. Мы держим оружие праведности в правой и левой руке;

Восточный Перевод

в слове истины, в силе Всевышнего; с оружием праведности в правой и левой руке,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

в слове истины, в силе Аллаха; с оружием праведности в правой и левой руке,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

в слове истины, в силе Всевышнего; с оружием праведности в правой и левой руке,

перевод Еп. Кассиана

в слове истины, в силе Божией, с оружием праведности в правой и левой руке,

Святая Библия: Современный перевод

словом истины и силой Божьей. Мы защищены доспехами праведности со всех сторон.

2 Коринфянам 6:7 Перекрёстные ссылки

От Марка 16:20

Они же изшедше проповедаша всюду, Господу поспешствующу и слово утверждающу последствующими знаменьми. Аминь.

Деяния 11:21

И бе рука Господня с ними: многое же число веровавше обратишася ко Господу.

1 Коринфянам 1:24

самем же званным иудеем же и еллином Христа, Божию силу и Божию премудрость:

2 Коринфянам 13:4

ибо аще и распят бысть от немощи, но жив есть от силы Божия: ибо и мы немощствуем в нем, но живи будем с ним от силы Божия в вас:

2 Коринфянам 2:17

Несмы бо, якоже мнози, нечисто проповедающии слово Божие, но яко от чистоты, но яко от Бога, пред Богом, во Христе глаголем.

2 Коринфянам 4:2

но отрекохомся тайных срама, не в лукавствии ходяще, ни льстяще словесе Божия, но явлением истины представляюще себе ко всяцей совести человечестей, пред Богом.

2 Коринфянам 7:14

яко аще что ему о вас похвалихся, не посрамихся: но яко вся воистинну глаголахом вам, тако и похваление наше, еже к титу, истинно бысть:

К Ефесянам 1:13

в немже и вы, слышавше слово истины, благовествование спасения нашего, в немже и веровавше знаменастеся духом обетования святым,

К Ефесянам 3:20

Могущему же паче вся творити по преизбыточествию, ихже просим или разумеем, по силе действуемей в нас,

К Ефесянам 4:21

аще убо слышасте его и о нем научистеся, якоже есть истина о Иисусе:

К Колоссянам 1:5

за упование отложенное вам на небесех, еже прежде слышасте в словеси истины блговествования,

1 Фессалоникийцам 5:8

Мы же, сынове суще дне, да трезвимся, оболкшеся в броню веры и любве и шлем упования спасения,

2 Тимофею 2:15

Потщися себе искусна поставити пред Богом, делателя непостыдна, право правяща слово истины.

2 Тимофею 4:7

подвигом добрым подвизахся, течение скончах, веру соблюдох:

К Евреям 2:4

сосвидетелствующу Богу знаменьми же и чудесы, и различными силами, и духа святаго разделеньми, по своей ему воли?

Иакова 1:18

Восхотев бо породи нас словом истины, во еже быти нам начаток некий созданием его.