Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иакова 1:18 - Библия на церковнославянском языке

18 Восхотев бо породи нас словом истины, во еже быти нам начаток некий созданием его.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

18 Пожелал — и родил Он нас словом истины, чтобы стали мы начатком нового Его творения.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

18 Он Сам по Своей воле родил нас словом истины, чтобы нам быть первыми плодами среди Его созданий.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

18 Он Сам по Своей воле родил нас словом истины, чтобы нам быть первыми плодами среди Его созданий.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

18 Он Сам по Своей воле родил нас словом истины, чтобы нам быть первыми плодами среди Его созданий.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

18 Он, восхотев, родил нас словом истины, чтобы нам быть неким начатком Его созданий.

См. главу Копировать




Иакова 1:18
24 Перекрёстные ссылки  

порождени не от семене истленна, но неистленна, словом живаго Бога и пребывающа во веки.


иже не от крове, ни от похоти плотския, ни от похоти мужеския, но от Бога родишася.


Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, иже по мнозей своей милости порождей нас во упование живо воскресением Иисус Христовым от мертвых,


Сии суть, иже с женами не осквернишася, зане девственницы суть: сии последуют агнцу, аможе аще пойдет. Сии суть куплени от людий первенцы Богу и агнцу,


яко быти нам в похваление славы его, прежде уповавшым во Христа:


Всяк рожденный от Бога греха не творит, яко семя его в нем пребывает: и не может согрешати, яко от Бога рожден есть.


торжеству и Церкви первородных на небесех написанных, и судии всех Богу и духом праведник совершенных,


Сего ради отложше всяку скверну и избыток злобы, в кротости приимите всажденное слово, могущее спасти душы вашя.


Аще бо (и) многи пестуны имате о Христе, но не многи отцы: о Христе бо Иисусе благовествованием аз вы родих.


якоже есть писано: яко отца многим языком положих тя, прямо Богу, емуже верова, животворящему мертвыя и нарицающу не сущая яко сущая.


в словеси истины, в силе Божией, оружии правды десными и шуими,


в немже и вы, слышавше слово истины, благовествование спасения нашего, в немже и веровавше знаменастеся духом обетования святым,


Потщися себе искусна поставити пред Богом, делателя непостыдна, право правяща слово истины.


таже похоть заченши раждает грех, грех же содеян раждает смерть.


Аще же зависть горьку имате и рвение в сердцах ваших, не хвалитеся, ни лжите на истину:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама