Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




2 Петра 1:9 - Современный русский перевод (2-е изд.)

Тот же, у кого этих качеств нет, близорук и слеп: он предал забвению, что омыт от своих прежних грехов.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

У кого же этого нет, тот слеп или близорук: забыл он, что был очищен когда-то от своих грехов.

См. главу

Восточный Перевод

У кого же этих качеств нет, тот близорук и слеп и забыл об очищении от своих прошлых грехов.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

У кого же этих качеств нет, тот близорук и слеп и забыл об очищении от своих прошлых грехов.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

У кого же этих качеств нет, тот близорук и слеп и забыл об очищении от своих прошлых грехов.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

ибо, у кого этого нет, тот слеп по своей близорукости, забыв об очищении прежних своих грехов.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

емуже бо несть сих, слеп есть, мжай, забвение приемь очищения древних своих грехов.

См. главу
Другие переводы



2 Петра 1:9
19 Перекрёстные ссылки  

Иисус взглянул на него, и он сразу Ему полюбился. Иисус сказал: «Одного тебе недостает. Иди, продай все, что есть у тебя, и раздай бедным. Тогда богатство будет у тебя на небе. А потом приходи и следуй за Мной».


Иисус, услышав это, сказал: «Одного тебе не хватает. Все, что есть у тебя, продай и раздай бедным. Тогда богатство будет у тебя на небесах. А потом приходи и следуй за Мной».


Так и вы, соединясь с Христом Иисусом, считайте себя мертвыми для греха, но живыми для Бога.


Вы были призваны к свободе, братья. Смотрите только, чтобы свобода не стала предлогом для потворства плотской природе! Вы же, напротив, с любовью служите друг другу!


Потому что, если мы едины с Христом Иисусом, неважно, обрезан человек или нет. Важна только вера, которая проявляется в любви.


чтобы посвятить ее Богу Своим словом; Он очистил ее, омыв водой в купальне,


Он отдал Себя за нас, чтобы выкупить из рабства у всяческого зла и очистить народ, который будет принадлежать Ему одному и всей душой стремиться делать добро.


то насколько больше силы имеет кровь Христа, который с помощью вечного Духа принес Себя Богу в непорочную жертву! Она очистит нашу совесть от дел, ведущих к смерти, чтобы мы могли служить Живому Богу.


Это символ крещения, которое теперь спасает вас. Крещение — это не смывание грязи с тела, но обещание, данное чистой совестью Богу, спасающее вас воскресением Иисуса Христа.


Но если живем мы в свете, как и сам Он — в свете, значит, мы сопричастны друг другу и кровь Сына Его, Иисуса, очищает нас от любого греха.


Поскольку ты говоришь: ‚Я богат, я разбогател, у меня ни в чем нет нужды!‘ — а не знаешь, что ты несчастен, жалок, нищ, слеп и гол,