От Марка 4:33 - Современный русский перевод (2-е изд.) И еще много таких притч рассказал Он, возвещая слово, чтобы они смогли Его понять. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова С помощью многих притч, подобных этим, Иисус возвещал людям слово Божие, насколько они могли его принимать Восточный Перевод Иса рассказывал им много подобных притч. Он не говорил им больше того, что они были в силах воспринять. Восточный перевод версия с «Аллахом» Иса рассказывал им много подобных притч. Он не говорил им больше того, что они были в силах воспринять. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Исо рассказывал им много подобных притч. Он не говорил им больше того, что они были в силах воспринять. перевод Еп. Кассиана И такими многими притчами Он говорил им, насколько они могли слышать. Библия на церковнославянском языке И таковыми притчами многими глаголаше им слово, якоже можаху слышати. |
А когда посеют, оно взойдет и поднимется выше всех в огороде растений, и вырастут на нем такие большие ветви, что в их тени птицы смогут вить гнезда».