И снисшел Ты на гору Синай и говорил с ними с неба, и дал им суды справедливые, законы верные, уставы и заповеди добрые.
1 Тимофею 1:8 - Синодальный перевод А мы знаем, что закон добр, если кто законно употребляет его, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А мы знаем, что Закон всегда добр, если относиться к нему только как к закону, Восточный Перевод Мы знаем, что Закон хорош, если им правильно пользоваться. Восточный перевод версия с «Аллахом» Мы знаем, что Закон хорош, если им правильно пользоваться. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Мы знаем, что Закон хорош, если им правильно пользоваться. перевод Еп. Кассиана А мы знаем, что Закон добр, если кто им законно пользуется, Библия на церковнославянском языке Вемы же, яко добр закон (есть), аще кто его законне творит, |
И снисшел Ты на гору Синай и говорил с ними с неба, и дал им суды справедливые, законы верные, уставы и заповеди добрые.
и не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам познавать, что́ есть воля Божия, благая, угодная и совершенная.
Ибо знаю, что не живет во мне, то есть в плоти моей, доброе; потому что желание добра есть во мне, но чтобы сделать оное, того не нахожу.
Итак закон противен обетованиям Божиим? Никак! Ибо если бы дан был закон, могущий животворить, то подлинно праведность была бы от закона;