1 Тимофею 1:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ А мы знаем, что Закон всегда добр, если относиться к нему только как к закону,

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Мы знаем, что Закон хорош, если им правильно пользоваться.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Мы знаем, что Закон хорош, если им правильно пользоваться.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Мы знаем, что Закон хорош, если им правильно пользоваться.

перевод Еп. Кассиана

⁸ А мы знаем, что Закон добр, если кто им законно пользуется,

Библия на церковнославянском языке

⁸ Вемы же, яко добр закон (есть), аще кто его законне творит,

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Мы знаем, что закон полезен только в том случае, если пользоваться им правильно,

1 Тимофею 1:8 Перекрёстные ссылки

Неемия 9:13

Ты сошел на гору Синай и говорил с ними с небес, Ты дал им праведные повеления, истинный Закон, установления и заповеди благие.

К Римлянам 12:2

И не сообразуйтесь с миром этим, а преобразуйтесь через полное обновление ума вашего. Тогда вы сможете на себе познать, что есть воля Божья, и понять, что хорошо и зрело и что Ему угодно.

К Римлянам 7:16

Но если я делаю вовсе не то, что хочу, не признаю ли я тем самым, что Закон хорош?

К Римлянам 7:18

Знаю я, что во мне, в плоти моей, ничего доброго нет. Как ни хочется мне делать доброе, я не в силах.

К Римлянам 7:22

В душе я радуюсь закону Бога,

К Галатам 3:21

Значит ли это, что Закон противоречит обещаниям [Божьим]? Ни в коем случае! Ведь если бы дан был Закон, который мог наделить жизнью, то праведность действительно достигалась бы посредством такого Закона.

2 Тимофею 2:5

И ни один атлет не получит венца победителя, если не по правилам состязается.