Горе венку гордости пьяных Ефремлян, увядшему цветку красивого убранства его, который на вершине тучной долины сраженных вином!
Исаия 9:8 - Синодальный перевод Слово посылает Господь на Иакова, и оно нисходит на Израиля, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Изрек Господь Слово Свое против Иакова, достигло оно Израиля, Восточный Перевод У Владыки есть слово против потомков Якуба, оно касается Исраила. Восточный перевод версия с «Аллахом» У Владыки есть слово против потомков Якуба, оно касается Исраила. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) У Владыки есть слово против потомков Якуба, оно касается Исроила. Святая Библия: Современный перевод Мой Бог сказал против народа Иакова, и повеление это нисходит на Израиль. Новый русский перевод Владыка послал слово против Иакова, и падет оно на Израиль. |
Горе венку гордости пьяных Ефремлян, увядшему цветку красивого убранства его, который на вершине тучной долины сраженных вином!
тогда сказал Азария, сын Осаии, и Иоанан, сын Карея, и все дерзкие люди сказали Иеремии: неправду ты говоришь, не посылал тебя Господь Бог наш сказать: «не ходите в Египет, чтобы жить там»;
Но слова Мои и определения Мои, которые заповедал Я рабам Моим, пророкам, разве не постигли отцов ваших? и они обращались и говорили: «как определил Господь Саваоф поступить с нами по нашим путям и по нашим делам, так и поступил с нами».