И была Анна пророчица, дочь Фануила, из колена Асирова. Она достигла весьма преклонного возраста, прожив с мужем семь лет от девства своего,
Деяния 21:9 - перевод Еп. Кассиана Были у него четыре дочери — девы пророчествующие. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Было у него четыре незамужних дочери, у которых был дар возвещения вести Божией. Восточный Перевод У него были четыре незамужних дочери, пророчицы. Восточный перевод версия с «Аллахом» У него были четыре незамужних дочери, пророчицы. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) У него были четыре незамужних дочери, пророчицы. Библия на церковнославянском языке Сего же бяху дщери девицы четыри прорицающыя. Святая Библия: Современный перевод У него было четыре незамужних дочери, которые пророчествовали. |
И была Анна пророчица, дочь Фануила, из колена Асирова. Она достигла весьма преклонного возраста, прожив с мужем семь лет от девства своего,
Были же в Антиохии в местной церкви пророки и учители: Варнава, Симеон, называемый Нигер, и Лукий Киринеянин, Манаин, приближенный Ирода тетрарха, и Савл.
«И будет в последние дни, говорит Бог: изолью от Духа Моего на всякую плоть, и будут пророчествовать сыны ваши и дочери ваши, и юноши ваши будут видеть видения. И старцам вашим будут сниться сны,
Но имею против тебя, что ты попускаешь женщине Иезавели, называющей себя пророчицей; она и учит и вводит в заблуждение Моих рабов, чтобы они блудили и ели идоложертвенное.