Притчи 2:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

ведь праведные будут жить на земле, и непорочные останутся на ней;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

ибо лишь честные будут населять землю и лишь непорочные останутся на ней.

Восточный Перевод

ведь праведные будут жить на земле, и непорочные останутся на ней;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

ведь праведные будут жить на земле, и непорочные останутся на ней;

Святая Библия: Современный перевод

Люди, живущие праведно, обретут свою землю, а творящие добро останутся на ней.

Синодальный перевод

потому что праведные будут жить на земле, и непорочные пребудут на ней;

Новый русский перевод

ведь праведные будут жить на земле, и беспорочные останутся на ней;

Притчи 2:21 Перекрёстные ссылки

Иов 1:1

В земле Уц жил человек по имени Аюб. Этот человек был непорочен и праведен, жил в страхе перед Аллахом и сторонился зла.

Иов 42:12

А Вечный благословил последующие дни Аюба больше, нежели прежние. У него теперь было тринадцать тысяч овец, шесть тысяч верблюдов, тысяча пар волов и тысяча ослиц.

Псалтирь 37:11

Сердце моё колотится, силы мне изменили; даже свет в глазах моих меркнет.

Псалтирь 37:18

Я близок к падению, и боль моя предо мной всегда.

Псалтирь 37:22

Вечный, не оставь меня! Не удаляйся от меня, мой Бог!

Псалтирь 37:3

Ведь стрелы Твои пронзили меня, и рука Твоя на мне тяжела.

Псалтирь 37:9

Я изнемог и полностью сокрушён, и от муки сердца кричу.

Псалтирь 84:11

Милость и истина встретятся, праведность и мир поцелуются.

Притчи 10:30

Праведные не искоренятся вовеки, но нечестивые в стране не останутся.

Притчи 28:10

Ведущий праведных по дурному пути попадёт в свою же западню, а непорочные унаследуют благо.