Псалтирь 37:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Вечный, не оставь меня! Не удаляйся от меня, мой Бог!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Не оставляй же меня, Господи, Боже мой, не стой вдали!

Восточный Перевод

²² Вечный, не оставь меня! Не удаляйся от меня, мой Бог!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Вечный, не оставь меня! Не удаляйся от меня, мой Бог!

Святая Библия: Современный перевод

²² Не покидай меня, Боже, молю Тебя, не отдаляйся.

Синодальный перевод

²² Не оставь меня, Господи, Боже мой! Не удаляйся от меня;

Новый русский перевод

²² Господи, не оставь меня! Не удаляйся от меня, мой Бог.

Псалтирь 37:22 Перекрёстные ссылки

Иов 5:3

Я видел сам, как глупец укоренился, но нежданно его дом был проклят.

Псалтирь 128:1

Много раз притесняли меня с юности, – пусть скажет Исраил, –

Псалтирь 32:1

Радуйтесь, праведные, о Вечном! Честным подобает Его хвалить.

Псалтирь 37:11

Сердце моё колотится, силы мне изменили; даже свет в глазах моих меркнет.

Псалтирь 37:18

Я близок к падению, и боль моя предо мной всегда.

Псалтирь 37:9

Я изнемог и полностью сокрушён, и от муки сердца кричу.

Притчи 3:33

На доме нечестивого – проклятие Вечного, но жилище праведных Он благословляет.

Исаия 57:13

Когда ты будешь кричать о помощи, пусть спасает тебя твоя коллекция идолов! Ветер их унесёт, дуновение развеет. Но сделавший Меня своим прибежищем унаследует землю и будет владеть Моей святой горой.

От Матфея 25:41

Тогда Он скажет и тем, кто будет по левую сторону: «Идите от Меня, проклятые, в вечный огонь, приготовленный для Иблиса и его ангелов.

1 Коринфянам 16:22

если кто-либо не любит Повелителя, на том да будет проклятие. О, приди, Повелитель!

К Галатам 3:10

Все, кто полагается на соблюдение Закона, находятся под проклятием. Ведь написано: «Проклят каждый, кто не исполняет постоянно всего, что записано в книге Закона».

К Галатам 3:13

Так вот, аль-Масих искупил нас от проклятия Закона. Он сам понёс проклятие вместо нас (как об этом и сказано: «Проклят каждый, кто повешен на дереве»),

Второзаконие 5:33

Всегда идите тем путём, которым повелел вам идти Вечный, ваш Бог, чтобы жить и преуспевать и умножить свои дни в земле, которой вы завладеете.