Псалтирь 37:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Я близок к падению, и боль моя предо мной всегда.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Ведь я вот-вот и упаду, страдаю непрестанно;

Восточный Перевод

¹⁸ Я близок к падению, и боль моя предо мной всегда.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Я близок к падению, и боль моя предо мной всегда.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Я к смерти близок, Господи, и боль моя всегда передо мною.

Синодальный перевод

¹⁸ Я близок к падению, и скорбь моя всегда предо мною.

Новый русский перевод

¹⁸ Я близок к падению, и боль моя передо мной всегда.

Псалтирь 37:18 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 1:6

Ведь Вечный охраняет путь праведных, а путь нечестивых погибнет.

Псалтирь 103:17

На них птицы вьют свои гнёзда; ели – жилища аисту.

Псалтирь 16:11

Они выслеживали меня, а теперь окружают; высматривают глаза их удобный миг, чтобы на землю меня повергнуть.

Псалтирь 21:4

Ты – Святой, восседающий на троне посреди хвалений Исраила.

Псалтирь 31:7

Ты мне убежище; Ты спасёшь меня от беды и окружишь криками радости об избавлении. Пауза

Псалтирь 37:13

Те, кто желает моей смерти, ставят мне сети; те, кто желает мне зла, говорят о моей погибели; целый день они строят козни.

Псалтирь 49:5

«Соберите ко Мне всех, кто верен Мне, кто заключил со Мной соглашение при жертве».

Притчи 2:21

ведь праведные будут жить на земле, и непорочные останутся на ней;

Исаия 60:21

Тогда все в народе твоём будут праведниками и овладеют землёй навеки. Они – побег, который Я посадил, дело рук Моих, чтобы явить славу Мою.

От Матфея 6:32

Ведь язычники только обо всём этом и думают, но ваш Небесный Отец знает, что вы нуждаетесь во всём этом.

К Римлянам 5:21

чтобы как грех царствовал и вёл к смерти, так и благодать царствовала в праведности, ведущей к вечной жизни через Ису аль-Масиха, нашего Повелителя.

К Римлянам 6:23

Ведь плата греха – смерть, а дар Аллаха – вечная жизнь в единении с Исой аль-Масихом, нашим Повелителем.

Второзаконие 33:25

Засовы твоих ворот будут из железа и бронзы, твоё богатство будет неисчислимым, как твои дни.

2 Тимофею 2:19

Но твёрдое основание, заложенное Аллахом, непоколебимо. На нём стоит печать с надписью: «Вечный знает Своих» и «Каждый, кто провозглашает имя Вечного, должен отвратиться от зла».

1 Иоанна 2:25

Обещание, которое Сын дал нам, – вечная жизнь.