Иов 32:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Не одни старики мудры, не одни престарелые знают правду.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Нет, не преклонные годы делают мудрым, не старость позволяет понимать правду.

Восточный Перевод

Не одни старики мудры, не одни престарелые знают правду.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Не одни старики мудры, не одни престарелые знают правду.

Святая Библия: Современный перевод

Не только старые мудры, не только они способны правду распознать.

Синодальный перевод

Не многолетние только мудры, и не старики разумеют правду.

Новый русский перевод

Не одни старики мудры, не одни престарелые знают правду.

Иов 32:9 Перекрёстные ссылки

2 Царств 3:38

И царь сказал своим людям: – Разве вы не понимаете, что сегодня в Исраиле пал вождь и великий человек?

Иов 12:20

Он лишает речи искусных советников и отбирает разум у старцев.

Иов 32:10

Поэтому говорю я: «Внимайте мне! Я тоже скажу вам, что знаю».

Иов 32:7

Я думал: «Пусть говорит возраст; пусть преклонные годы учат мудрости».

Иов 4:21

Верёвки их шатров порваны, и умрут они, не познав мудрости».

Екклесиаст 4:13

Лучше бедный, но мудрый юноша, чем старый, но глупый царь, который уже не прислушивается к советам.

Иеремия 5:5

Пойду я к знатным, поговорю с ними; уж они-то знают путь Вечного и Закон своего Бога». Но и они разбили ярмо и разорвали Его оковы.

От Матфея 11:25

Иса продолжал: – Я славлю Тебя, Отец, Владыка неба и земли, за то, что Ты, утаив от мудрецов и учёных, открыл это младенцам.

От Иоанна 7:48

Разве хоть один из начальников или из блюстителей Закона Ему поверил?