Будь тверд духом, будем крепко стоять за наш народ и за города нашего Бога! А Господь пусть совершит то, что сочтет наилучшим».
2 Царств 15:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А если Он скажет: „Ты неугоден Мне“ — то я готов, пусть поступает со мной, как Ему будет угодно». Больше версийВосточный Перевод Но если Он скажет: «Ты Мне неугоден», то я готов, пусть Он поступит со мной как пожелает. Восточный перевод версия с «Аллахом» Но если Он скажет: «Ты Мне неугоден», то я готов, пусть Он поступит со мной как пожелает. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но если Он скажет: «Ты Мне неугоден», то я готов, пусть Он поступит со мной как пожелает. Святая Библия: Современный перевод А если Он скажет, что недоволен мной, то пусть тогда делает со мной всё, что захочет». Синодальный перевод А если Он скажет так: «нет Моего благоволения к тебе», то вот я; пусть творит со мною, что Ему благоугодно. Новый русский перевод Но если Он скажет: «Ты Мне неугоден», то я готов; пусть Он поступит со мной, как пожелает. |
Будь тверд духом, будем крепко стоять за наш народ и за города нашего Бога! А Господь пусть совершит то, что сочтет наилучшим».
Когда время плача закончилось, Давид послал за ней, взял ее во дворец, она стала ему женой и родила сына. Но то, что сотворил Давид, было злом в очах Господних.
Весь род отца моего ничего не заслужил от владыки моего царя, кроме смерти, но ты посадил своего слугу за царский стол — чего еще требовать мне, о чем взывать к царю?»
Благословен Господь, Бог твой, Который возлюбил тебя и возвел на престол израильский. По любви Божьей к Израилю, чтобы утвердить израильтян навеки, Он поставил тебя царем над ними — творить правый суд!»
Благословен Господь, Бог твой, который возлюбил тебя и возвел на престол Свой, сделав тебя царем пред Господом. По любви Божьей к Израилю, чтобы утвердить израильтян навеки, Он поставил тебя царем над ними — творить правый суд».
«Вот Слуга Мой. Я его опора; он — Мой избранник и Моя отрада. Ниспошлю дух Мой на него — и он правосудие водворит в народах.
Не будут звать тебя столицей брошенной, а страну твою опустевшей; назовут тебя отрадой Моей, а страну твою — замужней, ибо в радость ты Господу, и есть Супруг у страны твоей.
Разве этот человек, Иехония, был никчемным и разбитым горшком, никому не нужным предметом? Отчего же он и дети его оказались отвергнуты, изгнаны в чужую страну, которая им неведома?
И буду тогда Я радоваться о них, делая для них добро, и воистину насажу их на этой земле, радея о них от всего сердца Моего и от всей души Моей“.
Если благоволит нам Господь, введет Он нас в эту землю — землю, источающую молоко и мед, — и отдаст нам ее.
Теперь мы в твоей власти. Ты можешь сделать с нами всё, что сочтешь правильным и справедливым».
И взмолились израильтяне Господу: «Согрешили мы; поступи с нами, как угодно Тебе, но, молим Тебя, спаси нас ныне!»
И тогда Самуил пересказал ему все эти слова, ничего не скрывая. На это Илий сказал: «Он — Господь, что пожелает Он, то пусть и сотворит».