Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Бытие 32:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

двести коз и двадцать козлов, двести овец и двадцать баранов,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

двести коз и двадцать козлов, двести овец и двадцать баранов,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

двести коз и двадцать козлов, двести овец и двадцать баранов,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

двести коз и двадцать козлов, двести овец и двадцать баранов,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Иаков взял 200 коз и 20 козлов, 200 овец и 20 баранов,

См. главу

Синодальный перевод

двести коз, двадцать козлов, двести овец, двадцать овнов,

См. главу

Новый русский перевод

200 коз и 20 козлов, 200 овец и 20 баранов,

См. главу
Другие переводы



Бытие 32:14
13 Перекрёстные ссылки  

Так сделался человек сей чрезвычайно богатым, были у него большие стада, принадлежали ему рабыни и рабы, владел он верблюдами и ослами.


Как-то в пору спаривания скота увидел я во сне, что все козлы и бараны, которые покрывали коз и овец, были пестрыми, крапчатыми или пятнистыми, хотя всех таких животных Лаван забрал из моих стад.


Всё богатство, которое отнял Бог у отца нашего, по праву принадлежит нам и детям нашим. Как велит тебе Бог, так и поступай».


Так отнял Бог скот у отца вашего и передал его мне.


Проведя там ночь, Иаков отобрал из всего, что у него было, в дар брату своему Исаву


тридцать верблюдиц дойных с верблюжатами, сорок коров и десять быков, двадцать ослиц и десять ослов.


То, что передано тебе, пожалуйста, прими как дар! Бог щедрою рукой одарил меня, и у меня есть всё». Так он упрашивал Исава, пока тот не согласился.


«Раз на то пошло, — сказал им Израиль, отец их, — тогда сделайте так: возьмите с собой то, чем славится земля наша: бальзам и мед виноградный, пряности и ладан, фисташки и миндаль, и отвезите это в дар тому человеку.


И добра у него было много: семь тысяч коз и овец, три тысячи верблюдов, пятьсот пар воловьих упряжек, пятьсот ослиц и очень много слуг. И был этот человек самым великим среди всех сынов Востока.


И благословил Господь остаток дней Иова более, чем начало его жизни, и теперь у него было четырнадцать тысяч коз и овец, шесть тысяч верблюдов, тысяча пар воловьих упряжек и тысяча ослиц.


Всякий дающий взятку считает ее неким волшебным камнем: на что ни взглянет, во всем успех.


Помни, что это Господь, Бог твой, давал тебе силы приумножить благосостояние, дабы исполнить Завет Свой, Союз, заключенный с праотцами твоими, скрепленный клятвой Его, как то и есть ныне.


Жил в Маоне один человек, владевший угодьями в селении Кармил. Он был очень богат, у него было три тысячи овец и тысяча коз. Вот что случилось, когда однажды в Кармиле стригли его овец.