Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Бытие 32:14 - Синодальный перевод

14 двести коз, двадцать козлов, двести овец, двадцать овнов,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

14 двести коз и двадцать козлов, двести овец и двадцать баранов,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

14 двести коз и двадцать козлов, двести овец и двадцать баранов,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

14 двести коз и двадцать козлов, двести овец и двадцать баранов,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

14 двести коз и двадцать козлов, двести овец и двадцать баранов,

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

14 Иаков взял 200 коз и 20 козлов, 200 овец и 20 баранов,

См. главу Копировать

Новый русский перевод

14 200 коз и 20 козлов, 200 овец и 20 баранов,

См. главу Копировать




Бытие 32:14
13 Перекрёстные ссылки  

И сделался этот человек весьма, весьма богатым, и было у него множество мелкого скота [и крупного скота], и рабынь, и рабов, и верблюдов, и ослов.


Однажды в такое время, когда скот зачинает, я взглянул и увидел во сне, и вот козлы [и овны], поднявшиеся на скот [на коз и овец], пестрые, с крапинами и пятнами.


посему все [имение и] богатство, которое Бог отнял у отца нашего, есть наше и детей наших; итак делай все, что Бог сказал тебе.


И отнял Бог [весь] скот у отца вашего и дал [его] мне.


И ночевал там Иаков в ту ночь. И взял из того, что у него было, [и послал] в подарок Исаву, брату своему:


тридцать верблюдиц дойных с жеребятами их, сорок коров, десять волов, двадцать ослиц, десять ослов.


прими благословение мое, которое я принес тебе, потому что Бог даровал мне, и есть у меня всё. И упросил его, и тот взял


Израиль, отец их, сказал им: если так, то вот что сделайте: возьмите с собою плодов земли сей и отнесите в дар тому человеку несколько бальзама и несколько меду, стираксы и ладану, фисташков и миндальных орехов;


Имения у него было: семь тысяч мелкого скота, три тысячи верблюдов, пятьсот пар волов и пятьсот ослиц и весьма много прислуги; и был человек этот знаменитее всех сынов Востока.


И благословил Бог последние дни Иова более, нежели прежние: у него было четырнадцать тысяч мелкого скота, шесть тысяч верблюдов, тысяча пар волов и тысяча ослиц.


Подарок — драгоценный камень в глазах владеющего им: куда ни обратится он, успеет.


но чтобы помнил Господа, Бога твоего, ибо Он дает тебе силу приобретать богатство, дабы исполнить, как ныне, завет Свой, который Он клятвою утвердил отцам твоим.


Был некто в Маоне, а имение его на Кармиле, человек очень богатый; у него было три тысячи овец и тысяча коз; и был он при стрижке овец своих на Кармиле.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама