Он — как дерево, что у реки посажено, вовремя плод свой принесет оно, и лист его никогда не увянет. Успешен он во всяком деле своем.
Притчи 12:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Нечестивец жаждет наживы неправедной, а корень праведников плод принесет. Больше версийВосточный Перевод Неправедный жаждет поживы других злодеев, но корень праведных пустит свой росток. Восточный перевод версия с «Аллахом» Неправедный жаждет поживы других злодеев, но корень праведных пустит свой росток. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Неправедный жаждет поживы других злодеев, но корень праведных пустит свой росток. Святая Библия: Современный перевод Злые люди всегда желают завладеть богатством злых, но добрый подобен дереву с могучими корнями, которое обильно плодоносит. Синодальный перевод Нечестивый желает уловить в сеть зла; но корень праведных тверд. Новый русский перевод Неправедный жаждет твердыни злодеев, но корень праведных пустит свой росток. |
Он — как дерево, что у реки посажено, вовремя плод свой принесет оно, и лист его никогда не увянет. Успешен он во всяком деле своем.
чтобы у ворот дочери Сиона возвещать я мог о Твоих делах, хвалы достойных, и радовался избавлению сему.
Наступит день — пустит корни Иаков, расцветет, распустится Израиль, плодами своими весь мир наполнит.
Снова пустит тогда уцелевший остаток дома Иуды глубоко свои корни — крона его принесет плоды обильные.
Не вы избрали Меня, но Я вас избрал и на труд поставил, чтобы в мир вы шли и служение ваше плоды приносило, плоды непреходящие; и Отец даст вам всё, о чем бы ни попросили Его вы во имя Мое.
Я — лоза, а вы — ветви. Только тот, кто во Мне пребывает, и в ком Я пребываю, приносит много плода; без Меня ведь ничего не сможете сделать.
Теперь же, когда от греха вы свободны, когда на служение Богу отданы, плодом вашим явится освящение, и в завершение — вечная жизнь.