Сыновья Амрама: Аарон и Моисей. Аарон был отделен, чтобы освящал он Святая святых, он и все потомки его навеки, чтобы приносил жертвы перед Господом, служил Ему и благословлял именем Его вовек.
Исход 28:36 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Отлей налобную пластинку из чистого золота и вырежи на ней, как на печати, слова „Святыня Господня“. Больше версийВосточный Перевод Сделай пластинку из чистого золота и вырежь на ней, как на печати: Святыня Вечного. Восточный перевод версия с «Аллахом» Сделай пластинку из чистого золота и вырежь на ней, как на печати: Святыня Вечного. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Сделай пластинку из чистого золота и вырежь на ней, как на печати: Святыня Вечного. Святая Библия: Современный перевод Сделай полоску из чистого золота и вырежи на золоте слова, как резчики вырезают печать, напиши такие слова: Святыня Господняя. Синодальный перевод И сделай полированную дощечку из чистого золота, и вырежь на ней, как вырезывают на печати: «Святыня Господня», Новый русский перевод Сделай пластинку из чистого золота и вырежь на ней, как на печати: „святыня господня“. |
Сыновья Амрама: Аарон и Моисей. Аарон был отделен, чтобы освящал он Святая святых, он и все потомки его навеки, чтобы приносил жертвы перед Господом, служил Ему и благословлял именем Его вовек.
но вы будете у Меня царством священников, святым народом“. Перескажи эти слова сынам Израилевым».
Эти двенадцать имен сыновей Израиля поручи вырезать на сих камнях резчику, который делает печати. Вставь камни в золотые оправы
Аарон, совершая служение, должен носить ее, когда будет входить во Святилище, чтобы предстать пред Господом, и выходить оттуда (звон от нее будет слышен тем, кто вне), чтобы не умереть ему там.
В отверстия по краям вдень голубого цвета шнур и привяжи его, чтобы укреплять ее на тюрбане спереди,
После сего возьми два благородных камня, оникса, и вырежи на них имена двенадцати сыновей Израиля
Цветку подобную пластинку — диадему священную — отлили из чистого золота и вырезали на ней, как вырезают на печати, слова «Святыня Господня»,
к ней прикрепили голубой шнур, чтобы привязывать сию диадему поверх тюрбана, — таково было Господне повеление Моисею.
Но прибыль его торговая и дары храмовых жриц будут уже посвящены Господу: не станут запирать прибыль в кладовых, но к тем, кто живет в присутствии Господнем, перейдет она, чтобы ели они досыта и одевались достойно.
Вот указание о Храме: вершина горы и всё, что вокруг, — это великая святыня! Это указание о Храме».
При виде сего Моисей сказал Аарону: «Вот о чем говорил Господь, когда изрек: „Через приближающихся ко Мне явлю Я святость Свою и буду прославлен пред всеми людьми“». Аарон хранил молчание.
передать всей общине израильтян такие Его слова: «Будьте святы, ибо свят Я, Господь, Бог ваш.
В День тот даже на колокольчиках конских станут писать: «Святыня Господня», а кухонная утварь в Храме Господнем будет почитаться священной, как чаши, стоящие перед жертвенником.
Это тот именно Первосвященник, какого так недоставало нам: святой, злу не причастный, непорочный, от нас, грешных, удаленный и выше небес вознесенный.
Но вы — род избранный, вы — царственное священство, святой народ, люди, которых Бог признал Своими, и вам возвещать о совершенствах Того, Кто призвал вас из тьмы в дивный Свой свет.
И не войдет в него ничто нечистое и никто из делающих мерзкое и ложь говорящих, только те, кто записан в Книгу Жизни Агнца, войдут в этот город.