အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ဟေ​ရှာ​ယ 23:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ခါလဒဲ​ပြည်​ကို ကြည့်​ကြ​လော့​။ လူ​မ​ရှိ​တော့​ပြီ​။ အဆီးရီးယား​လူမျိုး​သည် ထို​ပြည်​ကို ကန္တာရ​သတ္တဝါ​တို့​နေစရာနေရာ ဖြစ်စေ​၏​။ သူ​တို့​သည် မျှော်စင်​တို့​ကို တည်ဆောက်​၍ ထို​ပြည်​၏​နန်းတော်​ကို​ဖြိုဖျက်​၏​။ ထို​ပြည်​ကို ပြိုပျက်​ရာ​ဖြစ်စေ​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

(တု​ရု​မြို့​ကို တော​တိ​ရစ္ဆာန်​များ​ခို​အောင်း​ရာ ဖြစ်​စေ​သူ​တို့​မှာ အာ​ရှု​ရိ​အ​မျိုး​သား​များ မ​ဟုတ်၊ ဗာ​ဗု​လုန်​အ​မျိုး​သား​များ​သာ​ဖြစ် ၏။ သူ​တို့​သည်​ခံ​တပ်​မြို့​စင်​မြင့်​များ​ကို တည်​ဆောက်​ပြီး​လျှင်၊ ခံ​တပ်​တို့​ကို​ဖြို​ချ ကာ​တု​ရု​မြို့​ကို​ဖျက်​ဆီး​၍​ထား​ခဲ့​ကြ​၏။)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ယ မန် မ ဖြစ် သေး သော ခါ လ ဒဲ ပြည် ကို ကြည့် မှတ် လော့။ အာ ရှု ရိ ရဲ မက် တို့ သည် ထို ပြည် ကို သား ရဲ အောင်း ရန် စီ မံ ပြု လုပ် ပြီး လျှင်၊ က တုတ် လှန်၍ တု ရု ဘုံ ဗိ မာန် များ မှ စ သော တစ် မြို့ လုံး ကို လုပ် ကြံ ဖြို လှဲ လေ ပြီ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

အ​ထက်​က​မ​ရှိ​သော ခါ​လ​ဒဲ​အ​မျိုး​သား​တို့​နေ​သော​ပြည်​ကို ကြည့်​ရှု​လော့။ ထို​ပြည်​ကို အာ​ရှု​ရိ​မင်း​သည် တော​တွင်း​သား​တို့ နေ​စ​ရာ​ဖို့ တည်​ထောင်၏။ ထို​ပြည်​သား​တို့​သည် ပြ​အိုး​တို့​ကို တည်​ဆောက်၍၊ တု​ရု​အိမ်​တော်​များ​နှင့် မြို့​ကို​လည်း ရှင်း​ရှင်း​ဖျက်​ဆီး​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ဟေ​ရှာ​ယ 23:13
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဟာရန်​သည် မိမိ​မွေးရပ်​မြေ​ဖြစ်​သည့် ခါလဒဲ​လူမျိုး​တို့​ပိုင်​သော​ဥရ​မြို့​၌ မိမိ​ဖခင်​တေရ​ထက်​စော​၍ သေဆုံး​လေ​၏​။


တေရ​သည် သား​အာဗြံ​၊ ဟာရန်​၏​သား​ဖြစ်​သော မိမိ​၏​မြေး​လောတ​နှင့် သား​အာဗြံ​၏​မယား​ဖြစ်​သော မိမိ​၏​ချွေးမ စာရဲ​တို့​ကို​ခေါ်​၍ ခါနာန်​ပြည်​သို့​သွား​ရန် ခါလဒဲ​လူမျိုး​တို့​ပိုင်​သော​ဥရ​မြို့​မှ​ထွက်ခွာ​လေ​၏​။ သို့သော် ဟာရန်​မြို့​သို့​ရောက်​သောအခါ ထို​မြို့​၌​အခြေချ​ကြ​၏​။


ထာဝရဘုရား​သည် ထို​နေရာ​တွင် မြေကြီးသား​အပေါင်း​တို့​၏​ဘာသာစကား​ကို ရှုပ်ထွေး​စေ​တော်မူ​၏​။ ထို့ကြောင့် ထို​မြို့​၏​အမည်​ကို ဘေဘီလုံ ဟု​ခေါ်​ကြ​၏​။ ထို့ပြင် ထာဝရဘုရား​သည် သူ​တို့​ကို ထို​အရပ်​မှ မြေ​တစ်ပြင်လုံး​သို့ ကွဲလွင့်​စေ​တော်မူ​၏​။


တတိယ​မြစ်​၏​အမည်​ကား တိုက်ဂရစ်​ဖြစ်​၏​။ ထို​မြစ်​သည် အဆီးရီးယား​ပြည်​၏​အရှေ့ဘက်​သို့ စီးဆင်း​လေ​၏​။ စတုတ္ထ​မြစ်​ကား ယူဖရေးတီး​မြစ်​ဖြစ်​၏​။


အဆီးရီးယား​ဘုရင်​သည် ဘေဘီလုံ​မြို့​၊ ကုသ​မြို့​၊ အာဝ​မြို့​၊ ဟာမတ်​မြို့​၊ သေဖရဝိမ်​မြို့​တို့​မှ လူ​တို့​ကို ခေါ်လာ​ပြီး အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​နေရာ ရှမာရိ​မြို့ရွာ​များ​တွင် နေထိုင်​စေ​၏​။ ဤသို့ဖြင့် ထို​သူ​တို့​သည် ရှမာရိ​မြို့​ကို အပိုင်စီး​ထား​ပြီး ရှမာရိ​မြို့ရွာ​တို့​တွင် နေထိုင်​ကြ​လေ​၏​။


ဟေဇကိ​မင်းကြီး နာမကျန်း​ဖြစ်​သည်​ကို ဗာလဒန်​၏​သား ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​မေရောဒဗာလဒန်​မင်းကြီး​ကြားသိ​သောအခါ ဟေဇကိ​မင်းကြီး​ထံသို့ စာလွှာ​နှင့်​လက်ဆောင်​များ​ကို ပေးပို့​ဆက်သ​လာ​၏​။


ထို့ကြောင့် ထာဝရဘုရား​သည် အဆီးရီးယား​ဘုရင်​၏​စစ်သူကြီး​တို့​ကို ချီလာ​စေ​၍ သူ​တို့​ကို​တိုက်ခိုက်​စေ​၏​။ သူ​တို့​သည် မနာရှေ​မင်းကြီး​ကို သံချိတ်​များ​ဖြင့်​ဖမ်းဆီး​၍ ကြေးနီ​ကြိုး​များ​ဖြင့် ချည်နှောင်​ကာ ဘေဘီလုံ​မြို့​သို့ ခေါ်ဆောင်​သွား​ကြ​၏​။


ထိုသို့​ကြားလျှောက်​နေစဉ် အခြား​တစ်ဦး​လည်း​ရောက်လာ​၍ “​ခါလဒဲ​လူမျိုး​တို့​သည် အဖွဲ့​သုံး​ဖွဲ့​ခွဲ​ပြီး ကုလားအုတ်​များ​ကို တိုက်ခိုက်​သိမ်းယူ​သွား​ကြ​ပြီ​။ အစေခံ​တို့​ကို​လည်း ဓား​နှင့်​သတ်ပစ်​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​တစ်ဦးတည်း​သာ လွတ်မြောက်​လာ​သဖြင့် အရှင့်​ထံ လာရောက်​ကြားလျှောက်​ပါ​သည်​”​ဟု ဆို​၏​။


ကန္တာရ​၌​နေထိုင်​သော​လူမျိုး​တို့​သည် သူ့​ရှေ့​၌​ညွတ်တွား​၍ သူ​၏​ရန်သူ​တို့​သည် မြေမှုန့်​ကို​လျက်​ကြ​ရ​ပါစေသော​။


အဆီးရီးယား​လူမျိုး​သည် အမင်္ဂလာ​ရှိ​၏​။ ထို​လူမျိုး​သည် ငါ့​အမျက်​တော်​ကြိမ်လုံး​ဖြစ်​၏​။ သူ​တို့​ကိုင်ဆောင်​သော​တုတ်​သည် ငါ​၏​အမျက်​ဖြစ်​၏​။


သို့သော် သူ​သည် ထိုသို့​မ​ကြံရွယ်​။ သူ​၏​စိတ်နှလုံး​သည် ထိုသို့​မ​စဉ်းစား​။ သူ​၏​စိတ်နှလုံး​ထဲ၌ လူမျိုး​များစွာ​တို့​ကို ဖျက်ဆီး​ပယ်ရှား​ရန် ကြံရွယ်​၏​။


တိုင်းနိုင်ငံ​တို့​၏​ဂုဏ်သရေ​၊ ခါလဒဲ​လူမျိုး​တို့​ဂုဏ်ယူ​ဝါကြွား​ရာ​ဖြစ်​သော ဘေဘီလုံ​မြို့​သည် ဘုရားသခင်​ဖြိုဖျက်​ခဲ့​သော သောဒုံ​မြို့​နှင့်​ဂေါမောရ​မြို့​ကဲ့သို့​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။


ကန္တာရ​သတ္တဝါ​တို့​သည် ထို​မြို့​၌ ကျက်စား​ကြ​လိမ့်မည်​။ သူ​တို့​၏​အိမ်​များ​သည် အူ​တတ်​သော​တိရစ္ဆာန်​များ​နှင့်​ပြည့်​လိမ့်မည်​။ ထို​မြို့​၌ ငှက်ကုလားအုတ်​များ နေ​ကြ​၍ တောဆိတ်​များ ခုန်ပေါက်​ကြ​လိမ့်မည်​။


သူ​တို့​အားလုံး​ကို တောင်​ပေါ်မှာ​နေ​သော အသားစားငှက်​၊ မြေကြီး​ပေါ်မှာ​နေ​သော တိရစ္ဆာန်​တို့​အတွက် စွန့်ပစ်​ထား​မည်​။ အသားစားငှက်​တို့​သည် နွေကာလ​တစ်လျှောက်လုံး​၊ မြေကြီး​တိရစ္ဆာန်​အပေါင်း​တို့​သည် ဆောင်းကာလ​တစ်လျှောက်လုံး အသေကောင်​ကို စား​ကြ​လိမ့်မည်​။


အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​သန့်ရှင်း​သော​အရှင်​၊ သင်​တို့​ကို​ရွေးနုတ်​သော​အရှင် ထာဝရဘုရား​က “​သင်​တို့​အတွက် ဘေဘီလုံ​မြို့​သို့ စစ်သည်​တို့​ကို ငါ​စေလွှတ်​၍ ခါလဒဲ​လူမျိုး​အပါအဝင် ထို​မြို့​၌​ရှိ​သော​လူ​အားလုံး​တို့​ကို မိမိ​တို့​ဂုဏ်ယူ​ရ​သော​သင်္ဘော​ဖြင့် ထွက်ပြေး​စေ​မည်​။


ဘေဘီလုံ​ပြည်​ရှိ ခါလဒဲ​လူမျိုး​များ​မှစ၍​၊ ပေကုပ်​လူမျိုး​၊ ရှော​လူမျိုး​၊ ကော​လူမျိုး​တို့​နှင့်တကွ သူ​တို့​နှင့်အတူ​နေထိုင်​သော အဆီးရီးယား​လူမျိုး​များ စသည့် ခန့်ညား​သော​မင်းအရာရှိ​လုလင်ပျို​များ​၊ စစ်ဗိုလ်​များ​၊ နာမည်​ကျော်ကြား​သော​တပ်မှူး​များ​၊ မြင်းစီးသူရဲ​များ​အားလုံး​တို့​ကို ငါ​ခေါ်လာ​မည်​။


“​အချင်း​လူသား​၊ ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​နေဗုခဒ်နေဇာ​သည် သူ​၏​စစ်သည်​များ​အား တိုင်ရာ​မြို့​ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန်​တိုက်ခိုက်​စေ​ခဲ့​သည်​။ စစ်သည်​တို့​လည်း ပခုံး​အဆစ်​ပြုတ်မတတ် ဦးဆွေးဆံမြည့်​တိုက်​ကြ​၏​။ ထိုသို့ အားသွန်ခွန်စိုက်​တိုက်ခိုက်​သော်လည်း ဘုရင်​အပါအဝင်​စစ်သည်​တို့​သည် တိုင်ရာ​မြို့​မှ မည်သည့်​အကျိုးကျေးဇူး​ကို​မျှ မ​ခံစား​ရ​ကြ​။


“​ဤ​ဘေဘီလုံ​မြို့​ကြီး​သည် ငါ​၏​ခန့်ညား​သော​ဂုဏ်သရေ​ကို ထင်ဟပ်​ပြ​ရာ မင်း​မြို့​တော်​အဖြစ် ငါ့​အစွမ်းသတ္တိ​၊ ငါ့​တန်ခိုး​အာဏာ​ဖြင့် တည်ဆောက်​ခဲ့​သော​မြို့​ကြီး​ဖြစ်​သည် မ​ဟုတ်​လော​”​ဟု မြွက်ဆို​၏​။


ကြည့်ရှု​လော့​။ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်​၍ စိတ်လိုက်မာန်ပါ​လုပ်​တတ်​သော​ခါလဒဲ​လူမျိုး​တို့​ကို ငါ​ထကြွ​စေ​မည်​။ သူ​တို့​သည် သူ​တို့​ပိုင်နက်​မ​ဟုတ်​သော​မြေ​တစ်ပြင်လုံး​သို့ စစ်ချီ​၍ သိမ်းပိုက်​လိမ့်မည်​။


ထိုအခါ သူ​သည် ခါလဒဲ​လူမျိုး​တို့​၏​ပြည်​မှ ထွက်ခွာ​၍ ခါရန်​မြို့​၌​နေထိုင်​လေ​၏။ သူ​၏​ဖခင်​သေဆုံး​ပြီးနောက် ဘုရားသခင်​သည် သူ့​ကို ထို​နေရာ​မှ ယခု ငါ​တို့​နေထိုင်​သော​ပြည်​သို့ ပြောင်းရွှေ့​စေ​တော်မူ​၏။