၄ ရာ 17:24 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း24 အဆီးရီးယားဘုရင်သည် ဘေဘီလုံမြို့၊ ကုသမြို့၊ အာဝမြို့၊ ဟာမတ်မြို့၊ သေဖရဝိမ်မြို့တို့မှ လူတို့ကို ခေါ်လာပြီး အစ္စရေးအမျိုးသားတို့နေရာ ရှမာရိမြို့ရွာများတွင် နေထိုင်စေ၏။ ဤသို့ဖြင့် ထိုသူတို့သည် ရှမာရိမြို့ကို အပိုင်စီးထားပြီး ရှမာရိမြို့ရွာတို့တွင် နေထိုင်ကြလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible24 အာရှုရိဧကရာဇ်ဘုရင်သည်ဗာဗုလုန်မြို့၊ ကုသမြို့၊ အာဝမြို့၊ ဟာမတ်မြို့နှင့်သေဖရ ဝိမ်မြို့တို့မှလူတို့အားခေါ်ဆောင်၍ ပြည်နှင် ဒဏ်သင့်သူဣသရေလအမျိုးသားတို့နေ ထိုင်ခဲ့သောမြို့ရွာများတွင်နေထိုင်စေလေ သည်။ သူတို့သည်ရှမာရိပြည်မြို့ရွာများ ကို အပိုင်ရလျက်အတည်တကျနေထိုင် ကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible24 အာ ရှု ရိ ဘု ရင် လည်း ဗာ ဗု လုန်၊ ကု သ၊ အာ ဝ၊ ဟာ မတ်၊ သေ ဖ ရ ဝိမ့် မြို့ များ မှ လူ တို့ ကို ခေါ် ဆောင် ၍ ရှ မာ ရိ မြို့ များ တွင် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ အ စား ထား သ ဖြင့် ထို သူ တို့ သည် ရှ မာ ရိ မြို့ ရွာ များ ကို အ ပိုင် ရ လျက် အ တည် ကျ ကြ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible24 အာရှုရိရှင်ဘုရင်သည်လည်း၊ ဗာဗုလုန်မြို့သား၊ ကုသမြို့သား၊ အာဝမြို့သား၊ ဟာမတ်မြို့သား၊ သေဖရဝိမ်မြို့သားတို့ကိုဆောင်ခဲ့၍၊ ရှမာရိမြို့ရွာတို့တွင် ဣသရေလအမျိုးသားကိုယ်စားထားသဖြင့် ထိုလူတို့သည် ရှမာရိမြို့ရွာတို့ကိုသိမ်းယူ၍ နေရာကျကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |