အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




သူ​ကြီး 3:28 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

“​ငါ့​နောက် လိုက်​ကြ​လော့​။ ထာဝရဘုရား​သည် သင်​တို့​၏​ရန်သူ​မောဘ​လူမျိုး​တို့​ကို သင်​တို့​လက်​သို့ အပ်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ဆို​၏​။ သူ​တို့​သည်​လည်း ဧဟုဒ​နောက်သို့​လိုက်​၍ မောဘ​ပြည်​သို့​ကူး​သော ဂျော်ဒန်​မြစ်​ရေတိမ်​ပိုင်း​တို့​ကို သိမ်းပိုက်​ပြီး မည်သူ့​ကို​မျှ ဖြတ်ကူးခွင့်​မ​ပြု​ကြ​ပေ​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

သူ​က``ငါ့​နောက်​သို့​လိုက်​ကြ​လော့။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည်​သင်​တို့​အား​ရန်​သူ​ဖြစ်​သော မော​ဘ​အ​မျိုး​သား​တို့​အ​ပေါ်​၌​အောင်​ပွဲ ခံ​စေ​တော်​မူ​ပြီ'' ဟု​သူ​တို့​အား​ပြော​လေ သည်။ သို့​ဖြစ်​၍​ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား တို့​သည်​တောင်​ကုန်း​ပေါ်​မှ​ဆင်း​၍ ဧ​ဟု​ဒ​၏ နောက်​သို့​လိုက်​ပြီး​လျှင်​မော​ဘ​အ​မျိုး​သား တို့​ကူး​ရာ​ယော်​ဒန်​မြစ်​ကူး​ဆိပ်​ကို​သိမ်း ယူ​ကြ​လေ​သည်။ ရန်​သူ​တို့​တစ်​ယောက်​မျှ မြစ်​ကို​ကူး​ခွင့်​မ​ရ​ကြ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

သူ က လည်း၊ ငါ့ နောက် လိုက် ခဲ့ ဦး။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ရန် သူ ဖြစ် သော မော ဘ လူ မျိုး ကို သင် တို့ လက် တွင်း သို့ အပ် နှင်း တော် မူ သ တည်း ဟု ဆို သည့် အ တိုင်း၊ ဆင်း လိုက် ကြ ရာ မော ဘ လူ မျိုး နှင့် စစ် ပြိုင်၍ ယော် ဒန် မြစ် ကူး ဆိပ် များ ကို သိမ်း ယူ သ ဖြင့်၊ လူ တစ် ဦး တစ် ယောက် မျှ မ ကူး နိုင်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

သူ​က​လည်း ငါ့​နောက်​သို့ လိုက်​ကြ​လော့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သင်​တို့၏​ရန်​သူ မော​ဘ​လူ​တို့​ကို သင်​တို့​လက်၌ အပ်​တော်​မူ​မည်​ဟု ဆို​သည်​အ​တိုင်း၊ သူ့​နောက်​မှာ​ဆင်း၍ ယော်​ဒန်​မြစ်​ကူး​ရာ မော​ဘ​ပြည်​သို့​သွား​ရာ​လမ်း​ကို ဆီး​တား​သ​ဖြင့်၊ လူ​တစ်​စုံ​တစ်​ယောက်​ကို​မျှ မ​ကူး​စေ​ရ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



သူ​ကြီး 3:28
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အစ္စရေး​ဘုရင်​လည်း ထွက်လာ​ပြီး မြင်းတပ်​၊ ရထားတပ်​များ​ကို တိုက်ခိုက်​၍ ဆီးရီးယား​တပ်သား​တို့​ကို​လည်း အကြီးအကျယ်​သတ်ဖြတ်​လေ​၏​။


မင်းမှုထမ်း​တို့​သည် ဂျော်ဒန်​မြစ်​နံဘေး​လမ်း​အတိုင်း ရေတိမ်ပိုင်း​အထိ ထို​သူ​တို့​နောက်သို့ လိုက်​ကြ​၏​။ မြို့ပြင်​သို့​ရောက်​သည်​နှင့် မြို့​တံခါး​လည်း​ပိတ်​သွား​၏​။


ထာဝရဘုရား​က​လည်း အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​အား “​အီဂျစ်​လူမျိုး​၊ အာမောရိ​လူမျိုး​၊ အမ္မုန်​လူမျိုး​၊ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​လက်​မှ သင်​တို့​ကို ငါ​ကယ်တင်​ခဲ့​သည် မ​ဟုတ်​လော​။


ဂိလဒ်​ပြည်သား​တို့​သည် ဧဖရိမ်​တို့​ပိုင်​သော​ဂျော်ဒန်​မြစ်ရေတိမ်ပိုင်း​တို့​ကို သိမ်းပိုက်​ပြီး​ဖြစ်၍ ထို​နေရာ​သို့ ဧဖရိမ်​အမျိုးသား​တစ်ယောက်ယောက်​က ထွက်ပြေး​လာ​ပြီး “​အကျွန်ုပ် ဖြတ်ကူး​ပါရစေ​”​ဟု ဆို​လျှင် ဂိလဒ်​ပြည်သား​တို့​က “​သင်​သည် ဧဖရိမ်​အမျိုးသား​လော​”​ဟု မေး​၍ သူ​က “​မ​ဟုတ်​ပါ​”​ဟု ဖြေ​လျှင်


ထို​နေ့​တွင် ခွန်အားကြီး​၍ ရဲစွမ်းသတ္တိရှိ​သော​မောဘ​စစ်သူရဲ​တို့​ကို တစ်​ယောက်​မျှ​အလွတ်​မ​ပေး​ဘဲ လူ​တစ်သောင်း​ခန့်​ကို သတ်​လေ​၏​။


ဗာရက်​သည် နဿလိ​အမျိုး​နှင့် ဇာဗုလုန်​အမျိုး လူ​တစ်သောင်း​ကို ခေါ်​၍ ကေဒေရှ​အရပ်​သို့ ချီတက်​သွား​၏​။ ဒေဗောရ​လည်း သူ​တို့​နှင့်အတူ လိုက်သွား​၏​။


ထို​သူ​၏​အဖော်​က “​ထို​မုန့်လုံး​ကား အခြား​မ​ဟုတ်​။ အစ္စရေး​အမျိုးသား ယောရှ​၏​သား​ဖြစ်​သော ဂိဒေါင်​၏​ဓား​ပေတည်း​။ ဘုရားသခင်​သည် မိဒျန်​လူမျိုး​တို့​နှင့် ဤ​တပ်စခန်း​တစ်ခုလုံး​ကို သူ​၏​လက်​သို့​အပ်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ပြန်ပြော​လေ​၏​။


ဂိဒေါင်​သည် ထို​အိပ်မက်​နှင့် အိပ်မက်​အနက်​ကို​ကြား​သောအခါ ထာဝရဘုရား​အား ရှိခိုးကိုးကွယ်​၏​။ ထို့နောက် အစ္စရေး​တပ်စခန်း​သို့​ပြန်လာ​၍ “​ထ​ကြ​။ ထာဝရဘုရား​သည် မိဒျန်​တပ်စခန်း​ကို သင်​တို့​လက်​သို့​အပ်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။


ထို့နောက် သူ​က “​ငါ့​ကို​ကြည့်​၍ ငါ​ပြု​သည့်​အတိုင်း ပြု​ကြ​လော့​။ တပ်စခန်း​အစွန်​နား​သို့​ရောက်​သောအခါ ငါ​ပြု​သည့်​အတိုင်း​ပြု​ကြ​လော့​။


ဂိဒေါင်​သည် ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​တစ်လျှောက်လုံး​သို့ တမန်​တို့​ကို​စေလွှတ်​၍ “​ဆင်းလာ​ပြီး မိဒျန်​လူမျိုး​တို့​ကို တိုက်​ကြ​လော့​။ ဗက်ဗာရ​မြို့​တိုင်အောင် ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်လျှောက် ရေတိမ်ပိုင်း​တို့​ကို သိမ်းယူ​လော့​”​ဟု မှာလိုက်​လေ​၏​။ သို့ဖြစ်၍ ဧဖရိမ်​အမျိုးသား​တို့​သည်​စုရုံး​၍ ဗက်ဗာရ​မြို့​တိုင်အောင် ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်လျှောက် ရေတိမ်ပိုင်း​တို့​ကို သိမ်းယူ​ကြ​၏​။


ထို​ည​၌ ထာဝရဘုရား​က ဂိဒေါင်​အား “​ထ​လော့​၊ မိဒျန်​တပ်စခန်း​သို့ ဆင်းသွား​လော့​။ သူ​တို့​ကို သင့်​လက်​သို့​ငါ​အပ်​ပြီ​။


ထို့ပြင် ထာဝရဘုရား​သည် ဓား​၊ လှံ​အားဖြင့် ကယ်တင်​သည်​မ​ဟုတ်​ကြောင်း​ကို ဤ​လူထုကြီး သိ​ရ​လိမ့်မည်​။ စစ်မှု​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အရေး​ဖြစ်၍ ကိုယ်တော်​သည် သင်​တို့​ကို ငါ​တို့​လက်​သို့ အပ်နှံ​တော်မူ​မည်​”​ဟု ဆို​၏​။