အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ယော​ရှု 18:22 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ဗေသရာဗ​မြို့​၊ ဇေမရိမ်​မြို့​၊ ဗေသလ​မြို့​၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ဗေ​သ​ရာ​ဗ​မြို့၊ ဇေ​မ​ရိမ်​မြို့၊ ဗေ​သ​လ​မြို့၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ဗေ သ ရာ ဇ၊ ဇေ မ ရိမ်၊ ဗေ သ လ။ အာ ဝိမ်၊ ပါ ရ၊ သြ ဖ ရ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ဗေ​သ​ရာ​ဗ​မြို့၊ ဇေ​မ​ရိမ်​မြို့၊ ဗေ​သ​လ​မြို့၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ယော​ရှု 18:22
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အာဝဒိ​လူမျိုး​၊ ဇေမရိ​လူမျိုး​နှင့် ဟာမသိ​လူမျိုး တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ထို့နောက် ခါနာန်​လူမျိုး​၏​မျိုးနွယ်စု​များ ကွဲထွက်​ပြန့်ပွား​ကြ​၏​။


အာဗသိ​လူမျိုး အဗျာလဗုန်​၊ ဗာဟုမိ​လူမျိုး အာဇမာဝက်​၊


အဘိယ​မင်းကြီး​သည် ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​ရှိ ဇေမရိမ်​တောင်​ပေါ်​တွင် ရပ်​လျက် “​အို ယေရောဗောင်​နှင့် အစ္စရေး​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​၊ နားထောင်​ကြ​လော့​။


ဗင်္ယာမိန်​အမျိုးအနွယ်​တို့​မူကား ဂေဗ​မြို့​မှ​မိတ်မတ်​မြို့​၊ အာဣ​မြို့​၊ ဗေသလ​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​မြို့ရွာ​များ​၊


ထိုမှ နယ်နိမိတ်​သည် ဗက်ဟောဂလ​အရပ်​သို့ တက်သွား​ပြီး မြောက်ဘက်​ဗေသရာဗ​အရပ်​သို့ ဆက်သွား​၏​။ ထိုမှ နယ်နိမိတ်​သည် ရုဗင်​အမျိုးသား ဗောဟန်​၏​ကျောက်တိုင်​ရှိ​ရာ​သို့ တက်သွား​၏​။


တစ်ဖန် ထို​နယ်နိမိတ်​သည် ဗေသလ ခေါ် လုဇ​မြို့​သို့​ရောက်​၍ တောင်ဘက်​ရှိ​လုဇ​တောင်စောင်း​တစ်လျှောက်​သို့ ဆက်သွား​၏​။ ထိုမှ နယ်နိမိတ်​သည် အောက်​ဗေသောရုန်​မြို့​၏​တောင်ဘက် တောင်တန်း​ပေါ်ရှိ အတရုတ်အဒ္ဒါ​မြို့​သို့ ဆင်းသွား​၏​။


ထိုမှ အရာဗ​လွင်ပြင်​မြောက်ဘက်​မျက်နှာချင်းဆိုင် တောင်စောင်း​တစ်လျှောက် ဆက်ဆင်းလာ​ပြီး အရာဗ​လွင်ပြင်​သို့ ရောက်​၏​။


ဗင်္ယာမိန်​အမျိုးအနွယ်​တို့ မျိုးနွယ်စု​အလိုက် ရရှိ​သော​မြို့​များ​မှာ ဂျေရိခေါ​မြို့​၊ ဗေသောဂလ​မြို့​၊ ဧမက္ကေဇဇ်​မြို့​၊


အာဝိမ်​မြို့​၊ ပါရ​မြို့​၊ ဩဖရ​မြို့​၊