အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ဒံ​ယေ​လ 8:3 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ငါ​မျှော်ကြည့်​လိုက်​သောအခါ မြစ်​ဘေး​တွင် သိုးထီး​တစ်​ကောင်​ရပ်​နေ​သည်​ကို မြင်​ရ​၏​။ ထို​သိုးထီး​တွင် ချို​ရှည်​နှစ်​ချောင်း ရှိ​၏​။ ချို​ရှည်​နှစ်​ချောင်း​တွင် တစ်​ချောင်း​သည် အခြား​တစ်​ချောင်း​ထက် ပို​ရှည်​၏​။ ပို​ရှည်​သော​ချို​သည် နောက်​မှ​ပေါက်​သော​ချို​ဖြစ်​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

မျှော်​ကြည့်​လိုက်​ရာ​မြစ်​အ​နီး​တွင်​ရပ်​နေ သော​သိုး​ထီး​တစ်​ကောင်​ကို​မြင်​ရ​၏။ ထို​သိုး မှာ​ဦး​ချို​ရှည်​ကြီး​နှစ်​ချောင်း​ရှိ​၍​တစ်​ချောင်း မှာ​အ​ခြား​တစ်​ချောင်း​ထက်​ပို​ရှည်​၍​နောက် မှ​ပေါက်​သော​ချို​ဖြစ်​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ငါ မြော် ကြည့် သော် ဦး ချို နှစ် ချောင်း ရှိ သော သိုး ထီး တစ် ကောင် သည် မြစ် ကမ်း ပေါ် တွင် ရပ် နေ၏။ ထို ဦး ချို နှစ် ချောင်း လုံး ပင် ရှည် လျား သော် လည်း တစ် ချောင်း သာ၍ ရှည်၏။ ဦး ချို ရှည် သည် နောက် မှ ပေါ် ထွက် သ တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ငါ​မျှော်​ကြည့်​သော်၊ ရှည်​လျား​သော ချို​နှစ်​ချောင်း​ရှိ​သော သိုး​တစ်​ကောင်​သည် မြစ်​တစ်​ဖက်၌ ရပ်​နေ၏။ ထို​ချို​နှစ်​ချောင်း​သည် မ​ညီ၊ တစ်​ချောင်း​သာ၍ ရှည်၏။ သာ၍ ရှည်​သော​ချို​သည် နောက်​ပေါက်​သ​တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ဒံ​ယေ​လ 8:3
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် မျှော်ကြည့်​လျှင် မိုး​နှင့်​မြေ​ကြား​လေ​ထဲ၌​ရပ်​နေ​သော​ကောင်းကင်တမန်​တစ်ပါး​ကို တွေ့​ရ​၏​။ ထို​ကောင်းကင်တမန်​သည် ဓား​ကို​ကိုင်ထား​လျက် ဂျေရုဆလင်​မြို့​ဘက်​သို့ လက်ဆန့်​ထား​၏​။ ထိုအခါ လျှော်တေအဝတ်​ကို​ဝတ်​ထား​သော​ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​နှင့်​သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​သည် ပျပ်ဝပ်​လျက် နေ​လေ​၏​။


ပါးရှား​ဘုရင်​ကုရု​မင်းကြီး​က “​ကောင်းကင်ဘုံရှင် ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သည် မြေကြီး​ပေါ်ရှိ​တိုင်းနိုင်ငံ​အလုံးစုံ​ကို ငါ့​အား ပေး​တော်မူ​ပြီ​။ ယုဒ​ပြည်​၊ ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် ကိုယ်တော့်​အဖို့ အိမ်​တော်​ကို​တည်​ရန် ငါ့​ကို ခန့်ထား​တော်မူ​ပြီ​။


ပါးရှား​ဘုရင်​ကုရု​မင်းကြီး​စိုးစံ​သော​အချိန်​မှစ၍ ပါးရှား​ဘုရင်​ဒါရိ​မင်းကြီး​စိုးစံ​သည့်​အချိန်​အထိ အကြံပေး​အရာရှိ​တို့​ကို ငှားရမ်း​၍ ယုဒ​လူမျိုး​တို့​၏​အစီအစဉ်​ပျက်​အောင် ဖျက်ဆီး​ကြ​၏​။


နန်းစံ​တတိယ​နှစ်​တွင် မင်းကြီး​သည် မိမိ​၏​မှူးမတ်​နှင့် မင်းမှုထမ်း​အပေါင်း​တို့​အတွက် စားသောက်ပွဲ​ကို​ကျင်းပ​လေ​၏​။ ပါးရှား​ပြည်​နှင့် မေဒိ​ပြည်​မှ​စစ်သည်ဗိုလ်ပါ​များ​၊ ပြည်တကာ​တို့​မှ မင်းညီမင်းသား​များ​နှင့် မှူးမတ်​များ​လည်း သူ​နှင့်အတူ ပွဲခံ​ကြ​၏​။


ကြည့်ရှု​လော့​။ ငွေ​ကို​ပဓာန​မ​ထား​၊ ရွှေ​ကို​မ​နှစ်သက်​သော မေဒိ​လူမျိုး​တို့​ကို ငါ​လှုံ့ဆော်​မည်​။


“သစ္စာမဲ့​သော​သူ​သည် သစ္စာမဲ့​လျက်​နေ​၏​။ ဖျက်ဆီး​သော​သူ​သည်​လည်း ဖျက်ဆီး​လျက်​နေ​၏​။ ဧလံ​ပြည်သား​တို့​၊ တက်သွား​ကြ​လော့​။ မေဒိ​ပြည်သား​တို့​၊ ဝိုင်း​ထား​ကြ​လော့​။ ညည်းတွား​ခြင်း​ရှိသမျှ​ကို ငါ​အဆုံးသတ်​စေ​မည်”​ဟူသော ကြောက်မက်ဖွယ်​နိမိတ်​ကို ငါ​အား​ဖော်ပြ​တော်မူ​၏​။


ကုရု​မင်းကြီး​နှင့်​ပတ်သက်၍ ‘​သူ​သည် ငါ​၏​သိုးထိန်း​ဖြစ်၍ ငါ့​အလိုဆန္ဒ​ရှိသမျှ​ကို သူ​ပြည့်စုံ​စေ​မည်​’​ဟု ငါ​မိန့်ဆို​၏​။ ဂျေရုဆလင်​မြို့​နှင့်​ပတ်သက်၍ ‘​ထို​မြို့​ကို တည်ဆောက်​ကြ​လိမ့်မည်​’​၊ ဗိမာန်တော်​နှင့်​ပတ်သက်၍ ‘​ဗိမာန်တော်​ကို အုတ်မြစ်ချ​ကြ​လိမ့်မည်​’​ဟု ငါ​မိန့်ဆို​၏​”​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​၏​။


မြား​တို့​ကို ချွန်ထက်​စေ​ကြ​။ ဒိုင်းလွှား​တို့​ကို ကိုင်စွဲ​ကြ​။ ထာဝရဘုရား​သည် ဘေဘီလုံ​မြို့​ကို ဖျက်ဆီး​ပစ်​ရန် အကြံ​ရှိ​တော်မူ​သည်​ဖြစ်၍ မေဒိ​ဘုရင်​တို့​၏​စိတ်​ကို နှိုးဆော်​တော်မူ​ပြီ​။ ထာဝရဘုရား လက်တုံ့ပြန်​တော်မူ​ပြီ​။ ဗိမာန်တော်​အဖို့ လက်တုံ့ပြန်​တော်မူ​ပြီ​။


ငါ​မျှော်ကြည့်​လိုက်​သောအခါ ပိတ်ချောထည်​ဝတ်ဆင်​၍ ခါး​တွင်​ဥဖတ်​မြို့​မှ​ထွက်​သော​ရွှေစင်​ခါးပန်း စည်းထား​သော​သူ​တစ်​ယောက်​ကို မြင်​၏​။


အရှင်မင်းကြီး​နောက်​တွင် အရှင်မင်းကြီး​ထက်​အင်အားနည်း​သော နိုင်ငံ​တစ်ခု ပေါ်ထွန်း​လိမ့်မည်​။ ထို့နောက် တတိယ​နိုင်ငံ​တစ်ခု​ဖြစ်​သော ကြေးနီ​နိုင်ငံ​ပေါ်ထွန်း​ပြီး မြေ​တစ်ပြင်လုံး​ကို အုပ်စိုး​လိမ့်မည်​။


မေဒိ​ဘုရင် ဒါရိ​မင်းကြီး​သည် အသက်​ခြောက်ဆယ့်​နှစ်​နှစ်​ခန့်​တွင် ထို​နိုင်ငံ​ကို သိမ်းယူ​လေ​၏​။


ဤသို့ဖြင့် ဒံယေလ​သည် ဒါရိ​မင်းကြီး​လက်ထက်​နှင့် ပါးရှား​လူမျိုး​ကုရု​မင်းကြီး​လက်ထက်​တို့​တွင် ကောင်းစား​လျက်​နေ​၏​။


တစ်ဖန် ငါ​ကြည့်​နေ​စဉ် ဝက်ဝံ​နှင့်​တူ​သော​ဒုတိယ​သားရဲ ထွက်လာ​၏​။ ထို​သားရဲ​သည် ကိုယ်​ကို​တစ်ဖက်​ကြွ​ထား​ပြီး နှုတ်​တွင်​လည်း နံရိုး​သုံး​ချောင်း​ကို ကိုက်​ထား​၏​။ အသံ​တစ်​သံ​က သူ့​အား ‘ထ​ပါ​။ အသား​များများ​စား​ပါ’​ဟု ဆို​၏​။


ထို​ဗျာဒိတ်နိမိတ်​ကို​မြင်​ရ​စဉ် ငါ​သည် ဧလံ​ပြည် ရှုရှန်​နန်းတော်​တွင် ရှိ​နေ​၏​။ ထို​ဗျာဒိတ်နိမိတ်​ထဲတွင် ငါ​သည် ဥလဲ​မြစ်​နား​သို့ ရောက်​နေ​၏​။


သင်​မြင်​ခဲ့​ရ​သော​သိုးထီး​၌​ပါ​သည့်​ချို​နှစ်​ချောင်း​မှာ မေဒိ​ဘုရင်​နှင့် ပါးရှား​ဘုရင်​ကို ဆိုလို​၏​။


ထို့နောက် ငါ​မျှော်ကြည့်​လျှင် ချို​လေး​ချောင်း​ကို မြင်​ရ​၏​။


ထို့နောက် ငါ​မျှော်ကြည့်​လျှင် တိုင်းစရာ​ကြိုး​ကို ကိုင်​ထား​သော​လုလင်​တစ်​ဦး​ကို တွေ့​ရ​၏​။


တစ်ဖန် ငါ​သည်​မျှော်ကြည့်​လျှင် ပျံဝဲ​နေ​သော​စာလိပ်​ကို မြင်​၏​။


တစ်ဖန် ငါ​နှင့်​စကားပြော​သော​ကောင်းကင်တမန်​သည် ပေါ်လာ​ပြန်​၍ ငါ့​အား “​မည်သည့်​အရာ​ပေါ်လာ​သည်​ကို မျှော်ကြည့်​ပါ​လော့​”​ဟု ဆို​လျှင်


တစ်ဖန် ငါ​မျှော်ကြည့်​လျှင် မိန်းမ​နှစ်​ယောက် ပေါ်လာ​သည်​ကို မြင်​ရ​၏​။ သူ​တို့​သည် လေဟုန်​စီး​ပြီး ပျံဝဲ​လာ​၏​။ ထို​တောင်ပံ​များ​သည် ငှက်ကျား​တောင်ပံ​နှင့် တူ​၏​။ သူ​တို့​သည် ဧဖာ​ကို ချီ​ပြီး မြေကြီး​နှင့် ကောင်းကင်​ကြား​သို့ ပျံသန်း​သွား​ကြ​၏​။


တစ်ဖန် ငါ​မျှော်ကြည့်​ပြန်​ရာ တောင်​နှစ်​လုံး​ကြား​မှ စစ်ရထား​လေး​စီး​ထွက်လာ​သည်​ကို ငါ​မြင်​ရ​၏​။ ထို​တောင်​တို့​သည် ကြေးနီ​တောင်​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။


မျှော်ကြည့်​ရာ မျိုးနွယ်​အလိုက် စခန်းချ​နေ​သော​အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို​မြင်​လျှင် ဘုရားသခင်​၏​ဝိညာဉ်​တော်​သည် သူ့​အပေါ်​သို့​သက်ရောက်​တော်မူ​၍


ယောရှု​သည် ဂျေရိခေါ​မြို့​နား​တွင်​ရှိ​နေ​စဉ် မျှော်ကြည့်​လိုက်​သောအခါ လက်​၌​ဓား​ကိုင်​ထား​သော​လူ​တစ်​ယောက် သူ့​ရှေ့​၌​ရပ်​နေ​သည်​ကို တွေ့​၏​။ ယောရှု​က​လည်း သူ့​ထံ​သွား​၍ “​သင်​သည် ငါ​တို့​ဘက်​က​လော​၊ ရန်သူ​တို့​ဘက်​က​လော​”​ဟု မေး​လေ​၏​။


ထို့နောက် မြေကြီး​ထဲမှ​ထွက်​လာ​သော အခြား​သားရဲ​တစ်​ကောင်​ကို ငါ​မြင်​ရ​၏။ သူ​သည် သိုးသငယ်​၏​ဦးချို​နှင့်​တူ​သော ဦးချို​နှစ်​ချောင်း​ရှိ​၍ နဂါး​ကဲ့သို့​စကား​ပြော​၏။


ထို့နောက် အသေ​သတ်​ခြင်း​ခံ​ခဲ့​ရ​ပုံ​ပေါ်​သော သိုးသငယ်​တော်​သည် ပလ္လင်​တော်​နှင့်​သတ္တဝါ​လေး​ပါး​တို့​၏​အကြား၊ သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​၏​အလယ်​၌ ရပ်​လျက်​နေ​သည်​ကို ငါ​မြင်​ရ​၏။ ထို​သိုးသငယ်​တော်​၌ ဦးချို​ခုနစ်​ချောင်း​နှင့် မျက်စိ​ခုနစ်​လုံး​ရှိ​၏။ ထို​မျက်စိ​တို့​သည် မြေကြီး​တစ်ပြင်လုံး​သို့​စေလွှတ်​ခြင်း​ခံရ​သော ဘုရားသခင်​၏​ဝိညာဉ်​ခုနစ်​ပါး​ဖြစ်​ကြ​၏။