ဇာခရိ 1:18 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း18 ထို့နောက် ငါမျှော်ကြည့်လျှင် ချိုလေးချောင်းကို မြင်ရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible18 ငါသည်အခြားဗျာဒိတ်ရူပါရုံတစ်ခု တွင်နွားဦးချိုလေးခုကိုတွေ့မြင်ရ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible18 ထို နောက်၊ ငါ သည် မော် ကြည့် လျက်၊ ဦး ချို လေး ချောင်း ကို မြင် ရ သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible18 တစ်ဖန် ငါမျှော်ကြည့်၍ ဦးချိုလေးချောင်းကို မြင်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အစ္စရေးဘုရင်ပေကာမင်းကြီးလက်ထက်တွင် အဆီးရီးယားဘုရင်တိဂလတ်ပိလေသာမင်းကြီးသည် စစ်ချီလာ၍ ဣယုန်မြို့၊ အာဗေလဗက်မာခါမြို့၊ ယာနောမြို့၊ ကေဒေရှမြို့၊ ဟာဇော်မြို့၊ ဂိလဒ်ပြည်၊ ဂါလိလဲပြည်နှင့် နဿလိပြည်တစ်ပြည်လုံးကို သိမ်းယူပြီး ပြည်သူပြည်သားတို့ကို အဆီးရီးယားပြည်သို့ ဖမ်းခေါ်သွား၏။