အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




တ​ရား​ဟော 17:16 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထို​ဘုရင်​သည် မိမိ​အတွက် မြင်း​တို့​ကို မ​စုဆောင်း​ရ​။ မြင်း​များ​ကို​စုဆောင်း​ရ​ရှိ​ရန် လူ​တို့​ကို​အီဂျစ်​ပြည်​သို့ ထပ်၍​ပြန်​မ​သွား​စေ​နှင့်​။ အကြောင်းမူကား ထာဝရဘုရား​က ‘​သင်​တို့​သည် ထို​လမ်း​သို့ နောက်တစ်ဖန် လုံးဝ​ပြန်​မ​သွား​ရ​’​ဟု သင်​တို့​အား​မိန့်​တော်မူ​ခဲ့​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ဘု​ရင်​သည်​သူ​၏​တပ်​မ​တော်​အ​တွက်​မြင်း မြောက်​မြား​စွာ​မ​ထား​ရှိ​စေ​ရ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က မိ​မိ​၏​လူ​မျိုး​ကို​အီ​ဂျစ်​ပြည် သို့​ပြန်​မ​သွား​ရ​ဟု​အ​မိန့်​တော်​ရှိ​သော ကြောင့် ဘု​ရင်​သည်​မြင်း​ဝယ်​ရန်​လူ​များ ကို​ထို​ပြည်​သို့​မ​စေ​လွှတ်​ရ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

သို့ ရာ တွင်၊ အိ ဂျစ် ပြည် သို့ မ ပြန် ကြ ရ ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ပြီး ဖြစ်၍ ထို မင်း သည် မြောက် မြား သော မြင်း တပ် ကို ရ ရန် အ ကြံ နှင့် လူ မျိုး တော် ကို အိ ဂျစ် ပြည် သို့ မ ပြန် စေ ရ။ မြောက် မြား သော မြင်း တပ် ကို မ ပိုင် ရ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ထို​ရှင်​ဘု​ရင်​သည် ကိုယ်​အ​ဖို့ များ​စွာ​သော မြင်း​တို့​ကို မ​မွေး​ရ။ မြင်း​များ​ပြား​စေ​ခြင်း​ငှာ အဲ​ဂု​တ္တု​ပြည်​သို့ လူ​ကို​မ​ပြန်​စေ​ရ။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ထို​လမ်း​သို့​မ​ပြန်​မ​သွား​ရ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​မိန့်​တော်​ရှိ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



တ​ရား​ဟော 17:16
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​ဘုရင်​ထံမှ မြင်းစီးသူရဲ​အယောက်​တစ်ထောင့်​ခုနစ်​ရာ​နှင့် ခြေလျင်တပ်သား အယောက်​နှစ်သောင်း​ကို​သိမ်းပိုက်​လိုက်​၏​။ ထို့နောက် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် မိမိ​အဖို့ စစ်ရထားမြင်း​အကောင်​တစ်ရာ​ကို​ချန်ထား​ပြီး ကျန်​စစ်ရထားမြင်း​အားလုံး​ကို တံကောက်ကြော ဖြတ်ပစ်​လေ​၏​။


တစ်နေ့တွင် ဟဂ္ဂိတ်​၏​သား​အဒေါနိယ​က “ငါ​ရှင်ဘုရင်​လုပ်​မည်​”​ဟု ဆို​လျက် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ချီးမြှောက်​၏​။ မိမိ​အဖို့ မြင်းရထား​၊ မြင်းစီးသူရဲ​များ​နှင့် ရှေ့​တော်​ပြေး​အယောက်​ငါးဆယ်​ကို ပြင်ဆင်​ထား​၏​။


ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ပိုင်​သော​ရထားဆွဲ​မြင်း​များ​ထား​ရန် မြင်းဇောင်း လေးသောင်း​နှင့် မြင်းစီးသူရဲ တစ်သောင်းနှစ်ထောင်​ရှိ​၏​။


ထို့ကြောင့် အကျွန်ုပ်​အဖို့ လက်ဘနွန်​တောင်​မှ သစ်ကတိုးပင်​များ​ကို ခုတ်​ပေး​ကြ​ရန် အမိန့်​ထုတ်ပြန်​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​၏​အမှုထမ်း​တို့​သည် မင်းကြီး​၏​အမှုထမ်း​တို့​နှင့်အတူ အလုပ်လုပ်​ကြ​ပါ​လိမ့်မည်​။ မင်းကြီး​၏​အမှုထမ်း​တို့​အတွက် လုပ်အားခ​ကို​လည်း မင်းကြီး​ဆို​သည့်​အတိုင်း ပေး​ပါ​မည်​။ မင်းကြီး​သိ​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း အကျွန်ုပ်​တွင် ဆီဒုန်​လူမျိုး​တို့​ကဲ့သို့ သစ်ခုတ်​ကျွမ်းကျင်​သူ မ​ရှိ​ပါ​”​ဟု မှာကြား​လိုက်​လေ​၏​။


အီဂျစ်​ပြည်​နှင့်​ကော​မြို့​တို့​မှ မြင်း​များ​ကို ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံ တင်သွင်း​တတ်​ကြ​၏​။ ရှင်ဘုရင်​၏​ကုန်သည်​တို့​သည် အဖိုးအခ​ပေး​၍ ကော​မြို့​မှ ဝယ်ယူ​တင်သွင်း​ပေး​ကြ​၏​။


ရှောလမုန်​မင်းကြီး​၌ မြင်းဇောင်း​လေး​ထောင်​နှင့် မြင်းရထား​များ​၊ မြင်းစီးသူရဲ​တစ်သောင်းနှစ်ထောင်​ရှိ​ပြီး ၎င်း​တို့​ကို ရထား​ထားရှိ​ရာ​မြို့​များ​နှင့် ရှင်ဘုရင်​စံမြန်း​ရာ​ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် ထားရှိ​၏​။


အချို့​တို့​သည် စစ်ရထား​များ​အတွက်​၊ အချို့​တို့​သည် မြင်း​များ​အတွက် ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွား​ကြ​၏​။ ငါ​တို့​မူကား ငါ​တို့​၏​ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​အတွက် ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွား​ကြ​၏​။


အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို ဖာရော​မင်းကြီး​လွှတ်ပေး​သောအခါ ဘုရားသခင်​က “ဤ​လူမျိုး​သည် စစ်မှု​နှင့်​တွေ့​လျှင် စိတ်ပြောင်းသွား​၍ အီဂျစ်​ပြည်​သို့ ပြန်သွား​လိမ့်မည်”​ဟု ဆို​ပြီး ဖိလိတ္တိ​ပြည်​ဘက်​သွား​သော​လမ်း​သည် နီး​သော်လည်း သူ​တို့​အား ထို​လမ်း​ဖြင့်​ပို့ဆောင်​တော်​မ​မူ​ပေ​။


ဘုရားသခင်​သည် ဤ​လူမျိုး​ကို ပင်လယ်နီ​ဘက်​မှ ကွေ့ဝိုက်​သော​တောကန္တာရ​လမ်း​ဖြင့် ပို့ဆောင်​တော်မူ​၏​။ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် စစ်အခင်းအကျင်း​ဖြင့် အီဂျစ်​ပြည်​ထဲမှ​ထွက်သွား​ကြ​၏​။


မောရှေ​က​လည်း “​မ​ကြောက်​ကြ​နှင့်​။ ယနေ့ သင်​တို့​အတွက် ပြု​တော်မူ​မည့် ထာဝရဘုရား​၏​ကယ်တင်​ခြင်း​ကို ရပ်​၍​ကြည့်​ကြ​လော့​။ ယနေ့ သင်​တို့​မြင်​နေ​ရ​သော​အီဂျစ်​လူမျိုး​တို့​ကို မည်သည့်​အခါ​မျှ မြင်​ရ​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။


သူ​တို့​ပြည်​သည် ရွှေ​ငွေ​နှင့်​ပြည့်​၍ သူ​တို့​၏​ဥစ္စာဘဏ္ဍာ​သည် အတိုင်းမသိ​များပြား​၏​။ သူ​တို့​၏​ပြည်​သည် မြင်း​များ​နှင့်​ပြည့်​၍ သူ​တို့​၏​စစ်ရထား​တို့​သည် အတိုင်းမသိ​များပြား​၏​။


အို ကြွင်းကျန်​သော​ယုဒ​အမျိုး​တို့​၊ ထာဝရဘုရား​က ‘​အီဂျစ်​ပြည်​သို့ မ​သွား​ကြ​နှင့်​’​ဟု သင်​တို့​အား မိန့်​တော်မူ​ကြောင်း​ကို ယနေ့ သင်​တို့​အား ငါ​သတိပေး​၏​။ အသေအချာ​မှတ်​ထား​ကြ​လော့​။


ထိုအခါ ယုဒ​ဘုရင်​သည် ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​ကို ပုန်ကန်​ရန် အီဂျစ်​ပြည်​သို့ တမန်​ကို​စေလွှတ်​၍ မြင်း​နှင့်​စစ်သည်​အမြောက်အမြား​ကို စစ်ကူတောင်း​၏​။ သူ့​အကြံ အထမြောက်​မည်လော​။ ဤသို့​ပြု​ခြင်း​ဖြင့် သူ​သည် ဘေးလွတ်​မည်လော​။ ပဋိညာဉ်​ကို ချိုးဖောက်​ပြီးမှ သူ​သည် ဘေးလွတ်​မည်လော’​ဟု ဆင့်ဆို​လော့​။


သူ​တို့​သည် ငါ့​ထံသို့ ပြန်​မ​လာ​လို​သောကြောင့် အီဂျစ်​ပြည်​သို့​လည်း ပြန်​မ​သွား​ရ​။ အဆီးရီးယား​သည် သူ​တို့​ကို​အုပ်စိုး​လိမ့်မည်​။


အဆီးရီယား​ပြည်​သည် အကျွန်ုပ်​တို့​ကို မ​ကယ်တင်​နိုင်​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​တို့​သည် မြင်း​မ​စီး​တော့​ပါ​။ ကိုယ့်​လက်​ဖြင့်​လုပ်​သော​အရာ​တို့​ကို ‘​အကျွန်ုပ်​တို့​၏​ဘုရား​’​ဟု မ​ဆို​တော့​ပါ​။ အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​သည် ဖတဆိုး​တို့​ကို သနားစုံမက်​တော်မူ​ပါ​၏​”​ဟု လျှောက်ဆို​လော့​။


ထာဝရဘုရား​က “​ထို​နေ့ရက်​တွင် သင်​၏​မြင်း​များ​ကို ငါ​ဖယ်ရှား​ပစ်​မည်​။ သင်​၏​စစ်ရထား​တို့​ကို ဖျက်ဆီး​ပစ်​မည်​။


‘​ထို​လမ်း​ကို နောက်တစ်ဖန် သင်​မ​မြင်​ရ​’​ဟု သင့်​အား ငါ​ဆင့်ဆို​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း ထာဝရဘုရား​သည် သင့်​ကို အီဂျစ်​ပြည်​သို့ ထို​လမ်း​ဖြင့်​မ​ဟုတ်​ဘဲ သင်္ဘော​နှင့်​ပြန်သွား​စေ​တော်မူ​မည်​။ ထို​ပြည်​၌ ကျွန်ယောက်ျား​၊ ကျွန်မိန်းမ​အဖြစ် သင့်ကိုယ်သင် သင့်​ရန်သူ​တို့​ထံသို့ ရောင်း​မည်​။ သင့်​ကို မည်သူ​မျှ​ဝယ်​မည်​မ​ဟုတ်​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။


“​သင်​တို့​ကို အုပ်စိုး​မည့်​ရှင်ဘုရင်​၏​ထုံးနည်း​ကား ဤသို့​ဖြစ်​၏​။ သူ​သည် သင်​တို့​၏​သား​များ​ကို​ခေါ်​၍ သူ​၏​ရထား​မောင်းနှင်​သူ​များ​၊ မြင်းစီးသူရဲ​များ​အဖြစ် ခန့်ထား​လိမ့်မည်​။ သူ​တို့​ကို သူ့​ရထား​ရှေ့​တွင် ပြေး​စေ​လိမ့်မည်​။