ယေရမိ 42:19 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း19 အို ကြွင်းကျန်သောယုဒအမျိုးတို့၊ ထာဝရဘုရားက ‘အီဂျစ်ပြည်သို့ မသွားကြနှင့်’ဟု သင်တို့အား မိန့်တော်မူကြောင်းကို ယနေ့ သင်တို့အား ငါသတိပေး၏။ အသေအချာမှတ်ထားကြလော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible19 ထိုနောက်ငါသည်ဆက်လက်၍``ယုဒပြည်တွင် ကျန်ရှိနေသူသင်တို့အား အီဂျစ်ပြည်သို့ မသွားကြရန်ထာဝရဘုရားမိန့်မှာတော် မူလေပြီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible19 အို ယု ဒ လူ မျိုး အ ကြွင်း အ ကျန် တို့၊ အိ ဂျစ် ပြည် သို့ မ သွား ကြ လင့် ဟု၊ သင် တို့ နှင့် စပ် လျဉ်း ၍ ထာ ဝ ရ ဘုရား ဗျာ ဒိတ် ပေး တော် မူ ကြောင်း၊ ယ နေ့ ငါ သက် သေ ခံ သည် ကို သိ မှတ် ကြ လော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible19 ကျန်ကြွင်းသော ယုဒအမျိုးသားတို့၊ အဲဂုတ္တုပြည်သို့ မသွားကြနှင့်ဟု သင်တို့အား ထာဝရဘုရားအမိန့်တော်ရှိ၏။ ငါသည်သင်တို့ကို ယနေ့ သက်သေခံကြောင်းကို သိမှတ်ကြလော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေရမိ 42:19
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို့သည် ဘေးအန္တရာယ်နှင့် ဆင်းရဲဒုက္ခများစွာ ကြုံတွေ့ရသောအခါ ဤသီချင်းသည် သူတို့ကို ဆန့်ကျင်သော သက်သေဖြစ်လိမ့်မည်။ သူတို့၏သားစဉ်မြေးဆက်တို့သည် ဤသီချင်းကိုမမေ့လျော့ဘဲ နှုတ်၌အစဉ်ရှိနေမည်။ သူတို့အား ပေးမည်ဟု ငါကျိန်ဆိုခဲ့သောပြည်သို့ သူတို့ကိုမပို့ဆောင်မီ ယနေ့ သူတို့ကြံစည်နေသောအကြံအစည်ကို ငါသိ၏”ဟု မိန့်တော်မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ