၃ ရာ 1:5 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 တစ်နေ့တွင် ဟဂ္ဂိတ်၏သားအဒေါနိယက “ငါရှင်ဘုရင်လုပ်မည်”ဟု ဆိုလျက် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ချီးမြှောက်၏။ မိမိအဖို့ မြင်းရထား၊ မြင်းစီးသူရဲများနှင့် ရှေ့တော်ပြေးအယောက်ငါးဆယ်ကို ပြင်ဆင်ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible5-6 ဟ္ဂိတ်နှင့်ဒါဝိဒ်ရသောသားအဒေါနိယသည် အလွန်အဆင်းလှ၏။ အဗရှလုံသေဆုံးသဖြင့် သူသည်ဒါဝိဒ်၏လက်ရှိသားတို့တွင်အကြီး ဆုံးဖြစ်၏။ ဒါဝိဒ်သည်သူ့အားအဘယ်အမှု တွင်မျှပြောဆိုဆုံးမဖူးသည်ဟူ၍မရှိ။ သူ သည်ထီးနန်းကိုမျှော်မှန်းသူဖြစ်၍ မိမိကိုယ် ပိုင်ရထားများ၊ မြင်းများနှင့်ရှေ့တော်ပြေး လူငါးဆယ်ကိုရရှိလေသည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5-6 ထို ကာ လ အ ဗ ရှ လုံ့ နောက် ဟ ဂ္ဂိတ် တွင် ရ သော အ လွန် အ ဆင်း လှ သူ၊ သား တော် အ ဒေါ နိ ယ သည် ဤ အ မှု ကို အ သို့ ကြောင့် ပြု သ နည်း ဟု တစ် ကြိမ် တစ် ခါ မျှ စိတ် နာ အောင်၊ ခ မည်း တော် မ ဆို ဘူး ဘဲ လျက် ရ ထား နှင့် မြင်း စီး သူ ရဲ တို့ ကို လည်း ကောင်း၊ ရှေ့ တော် ပြေး ငါး ဆယ် ကိုလည်း ကောင်း စီ မံ၍ ဘု ရင် လုပ် မည့် အ ကြံ နှင့် ကိုယ် ကို ဂုဏ် တင် ပြီး လျှင် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 ထိုနောက် ဟဂ္ဂိတ်သား အဒေါနိယသည် ရှင်ဘုရင်လုပ်မည်ဟု အကြံရှိလျက်၊ ကိုယ်ကိုချီးမြှောက်၍ ရထားများနှင့် မြင်းများကိုလည်းကောင်း၊ မိမိရှေ့၌ပြေးရသော လူငါးဆယ်ကိုလည်းကောင်း၊ ပြင်ဆင်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင်တို့အား ငါဆိုသည်ကား ဖြောင့်မတ်သည်ဟုအသိအမှတ်ပြုခြင်းခံရလျက် မိမိအိမ်သို့ပြန်သွားသောသူမှာ ဤအခွန်ကောက်ခံသူဖြစ်၍ ထိုဖာရိရှဲမဟုတ်။ အကြောင်းမူကား မိမိကိုယ်ကိုချီးမြှောက်သောသူတိုင်းသည် နှိမ့်ချခြင်းကိုခံရ၍ မိမိကိုယ်ကိုနှိမ့်ချသောသူသည် ချီးမြှောက်ခြင်းကိုခံရလိမ့်မည်”ဟု မိန့်တော်မူ၏။