အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ကမ္ဘာ​ဦး 31:24 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

သို့သော် ဘုရားသခင်​သည် အာရံ​လူမျိုး​လာဗန်​ထံသို့ ည​အိပ်မက်​ထဲတွင်​ကြွလာ​၍ “​သင်​သည် ယာကုပ်​အား ကောင်း​သည်​၊ ဆိုး​သည်​ဟူ၍ မ​ပြော​မိ​စေရန် သင့်ကိုယ်သင် သတိပြု​လော့​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ထို​နေ့​ည​၌​အိပ်​မက်​ထဲ​တွင်​ဘု​ရား​သ​ခင် သည်​လာ​ဗန်​ထံ​သို့​ကြွ​လာ​တော်​မူ​၍``သင် သည်​ယာ​ကုပ်​အား​မည်​သို့​မျှ​ခြိမ်း​ခြောက်​ခြင်း မ​ပြု​မိ​ရန်​သ​တိ​ပြု​လော့'' ဟု​မိန့်​တော်​မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ညဉ့် အ ချိန် အာ ရံ လူ မျိုး လာ ဗန်၏ အိပ် မက် တွင် ဘု ရား သ ခင် ကြွ ရောက် တော် မူ၍ ယာ ကုပ် အား အ ကောင်း အ ဆိုး မ ပြော ရန် သ တိ ပြု လော့ ဟု မိန့် တော် မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ရှု​ရိ​လူ​လာ​ဗန်​ဆီ​သို့ ည​အ​ချိန်​တွင် အိပ်​မက်၌​ကြွ​တော်​မူ၍၊ သင်​သည် ယာ​ကုပ်​အား ကောင်း​မ​ကောင်း​ကို​မ​ပြော​နှင့်၊ သ​တိ​ပြု​လော့​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ကမ္ဘာ​ဦး 31:24
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော် ဘုရားသခင်​သည် အဘိမလက်​မင်းကြီး​ထံသို့ ည​အိပ်မက်​ထဲတွင်​ကြွလာ​၍ “​သင်​သိမ်းယူ​သော​မိန်းမ​ကြောင့် သင်​သေ​ရ​မည်​။ အကြောင်းမှာ သူ​သည် ယောက်ျားရှိ​သော​မိန်းမ​ဖြစ်​၏​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ထိုအခါ ဘုရားသခင်​က “​မှန်​ပေ​၏​။ သင်​သည် ရိုးဖြောင့်​သော​စိတ်​ဖြင့် ဤ​အမှု​ကို​ပြု​ကြောင်း ငါ​သိ​၍ သင်​သည် ငါ့​ကို​မ​ပြစ်မှား​မိ​စေရန် ငါ​ဟန့်တား​၏​။ ထို့ကြောင့် ငါ​သည် သင့်​အား ထို​မိန်းမ​ကို​ထိ​ခွင့်​မ​ပေး​ခဲ့​ချေ​။


လာဗန်​နှင့်​ဗေသွေလ​တို့​က​လည်း “​ဤ​အမှု​သည် ထာဝရဘုရား​ထံ​တော်​မှ​လာ​၏​။ အကျွန်ုပ်​တို့​သည် ကောင်း​သည်​၊ မကောင်း​သည် ဟူ၍ သင့်​ကို​မ​ပြော​နိုင်​ပါ​။


ထိုသို့ ဣဇက်​သည် ယာကုပ်​ကို​လွှတ်လိုက်​သဖြင့် သူ​သည် ပါဒန်အာရံ​ပြည်​ရှိ အာရံ​လူမျိုး​ဗေသွေလ​၏​သား လာဗန်​ထံသို့​ထွက်ခွာ​သွား​လေ​၏​။ လာဗန်​သည် ယာကုပ်​နှင့်​ဧသော​တို့​၏​မိခင်​ရေဗက္ကာ​၏​အစ်ကို​ဖြစ်​၏​။


သိုးဆိတ်​တို့​မိတ်လိုက်​ရာသီ​၌ ငါ​မျှော်ကြည့်​လိုက်​ရာ သိုးမ​၊ ဆိတ်မ​တို့​နှင့်​မိတ်လိုက်​နေ​သော သိုးထီး​၊ ဆိတ်ထီး​တို့​သည် အစင်းကျား​ပါ​သော​အကောင်​များ​၊ အစက်​အပြောက်​ပါ​သော​အကောင်​များ​ဖြစ်ကြောင်း အိပ်မက်​ထဲတွင် ငါ​တွေ့မြင်​ရ​၏​။


ဘုရားသခင်​၏​ကောင်းကင်တမန်​က ‘​ယာကုပ်​’​ဟု အိပ်မက်​ထဲတွင် ငါ့​ကို​ခေါ်​သဖြင့် ‘​အကျွန်ုပ်​ရှိ​ပါ​၏​’​ဟု ငါ​ပြန်လျှောက်​၏​။


မိမိ​ဆွေမျိုးသားချင်း​တို့​ကို​ခေါ်​၍ ယာကုပ်​နောက်သို့ ခုနစ်​ရက်​ခရီး​လိုက်​ပြီးမှ ဂိလဒ်​ပြည်​တောင်ပေါ်ဒေသ​၌ သူ့​ကို​မီ​လေ​၏​။


လာဗန်​သည် ယာကုပ်​ကို​လိုက်မီ​သော​အချိန်​တွင် ယာကုပ်​သည် တောင်ပေါ်ဒေသ​၌ တဲထိုး​ထား​နှင့်​ပြီ​ဖြစ်​၏​။ လာဗန်​သည်​လည်း သူ​၏​ဆွေမျိုးသားချင်း​များ​နှင့်အတူ ဂိလဒ်​ပြည်​တောင်ပေါ်ဒေသ​၌​တဲထိုး​လေ​၏​။


ငါ​သည် သင့်​ကို​ဒုက္ခ​ရောက်​စေ​နိုင်​၏​။ သို့သော် မနေ့ည​တွင် သင့်​ဖခင်​၏​ဘုရားသခင်​က ‘​သင်​သည် ယာကုပ်​အား ကောင်း​သည်​၊ ဆိုး​သည်​ဟူ၍ မ​ပြော​မိ​စေရန် သင့်ကိုယ်သင်​သတိပြု​လော့​’​ဟု ငါ့​အား​မိန့်​တော်မူ​၏​။


အကျွန်ုပ်​ဖခင်​၏​ဘုရား​၊ အာဗြဟံ​၏​ဘုရား​၊ ဣဇက်​ကြောက်ရွံ့​သော​ဘုရား​သည် အကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ​ရှိ​တော်​မ​မူ​ခဲ့​လျှင် ဦးရီး​သည် ယခု အမှန်ပင် အကျွန်ုပ်​ကို လက်ချည်းသက်သက် ပြန်လွှတ်​ခဲ့​ပေ​လိမ့်မည်​။ ဘုရားသခင်​သည် အကျွန်ုပ်​ခံရ​သော​ဖိစီးနှိပ်စက်​ခြင်း​နှင့် ပင်ပန်းခက်ခဲ​စွာ​လုပ်ဆောင်​ရ​ခြင်း​ကို​မြင်​၍ မနေ့ည​က ဦးရီး​ကို​ဆုံးမ​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။


သို့သော် သင်​တို့​၏​ဖခင်​သည် ငါ့​ကို​လှည့်စား​၍ ငါ​၏​လုပ်အားခ​ကို ဆယ်​ကြိမ်​တိုင်တိုင်​ပြောင်းလဲ​ခဲ့​ပြီ​။ သို့ရာတွင် ငါ့​ကို​ထိခိုက်နစ်နာ​စေရန် ဘုရားသခင်​သည် သူ့​ကို​ခွင့်​ပေး​တော်​မ​မူ​။


အကျဉ်းထောင်​ထဲ၌ အကျဉ်းချ​ထား​ခြင်း​ခံရ​သော အီဂျစ်​ဘုရင်​၏​ဖလားတော်ဝန်​နှင့်​စားတော်ဝန်​နှစ်​ယောက်​တို့​သည် အနက်​ကိုယ်စီ​ရှိ​သော​အိပ်မက်​ကို တစ်ညတည်း​၌ အိပ်မက်​မက်​ကြ​၏​။


နှစ်​နှစ်​ကြာ​သောအခါ ဖာရော​မင်းကြီး​အိပ်မက်မက်​သည်​မှာ သူ​သည် နိုင်း​မြစ်​နားတွင်​ရပ်​လျက်​နေ​၏​။


အဗရှလုံ​သည် မိမိ​နှမ​တာမာ​အား အာမနုန်​အဓမ္မပြု​လိုက်​သဖြင့် အာမနုန်​ကို​မုန်းတီး​၏​။ သို့သော် သူ့​အား ကောင်း​သည်​၊ ဆိုး​သည် မည်သည့်​စကား​တစ်ခွန်း​ကို​မျှ​မ​ပြော​ဘဲ​နေ​၏​။


ဂိဗောင်​မြို့​၌ ထာဝရဘုရား​သည် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​အား ညအချိန်​အိပ်မက်​ထဲတွင် ကိုယ်ထင်ရှားပြ​တော်မူ​၏​။ ဘုရားသခင်​က “​ငါ​ပေး​ရ​မည့်​ဆု​ကို တောင်း​လော့​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


သူ​၏​အသားအရေ​သည် ကလေး​အသားအရေ​ကဲ့သို့ ဖြစ်​လိမ့်မည်​။ သူ​သည် ပျိုရွယ်​စဉ်​နေ့ရက်​များ​က​ကဲ့သို့ ပြန်ဖြစ်​လိမ့်မည်​။


သင်​သည် ငါ့​ကို​အမျက်ထွက်​သောကြောင့်​၊ သင်​စော်ကားပြောဆို​သော​စကား​ကို ငါ​ကြား​ရ​သောကြောင့် ငါ​သည် သင့်​ကို နဖားကြိုး​တပ်​မည်​၊ ဇက်ကြိုး​တပ်​မည်​။ သင်​လာ​သော​လမ်း​ဖြင့် သင့်​ကို​ပြန်​စေ​မည် ဟူ၍​မိန့်ဆို​ပြီ​’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ယာကုပ်​သည် အာရံ​ပြည်​သို့ ထွက်ပြေး​လေ​ပြီ​။ အစ္စရေး​သည် မယား​ရ​ရန်​အတွက် အစေခံ​လေ​ပြီ​။ မယား​ရ​ရန်​အတွက် သိုးထိန်း​လေ​ပြီ​။


ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ့​စကား​ကို နားထောင်​ကြ​လော့​။ သင်​တို့​တွင် ပရောဖက်​ရှိ​လျှင် ငါ​ထာဝရဘုရား​သည် ထို​ပရောဖက်​အား နိမိတ်အာရုံ​အားဖြင့် ကိုယ်ထင်ရှားပြ​မည်​။ အိပ်မက်​အားဖြင့် မိန့်မြွက်​မည်​။


ညအချိန်​၌ ဘုရားသခင်​သည် ဗာလမ်​ထံသို့​လာ​၍ “​ဤ​လူ​တို့​သည် သင့်​ကို​ခေါ်​ရန်​လာ​ခြင်း​ဖြစ်လျှင် ထ​၍ သူ​တို့​နှင့်အတူ​လိုက်သွား​လော့​။ သို့ရာတွင် သင့်​အား ငါ​မိန့်ဆို​သော​အရာ​ကို​သာ သင်​ပြု​ရ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​သည် ရှေ့​မှ​ကြို​သွား​၍ လက်ယာ​ဘက်​၊ လက်ဝဲ​ဘက်​သို့​လှည့်​၍​မ​ရ​နိုင်​သည့် ကျဉ်းမြောင်း​သော​နေရာ​၌ ရပ်​နေ​ပြန်​၏​။


‘ဗာလက်​မင်းကြီး​သည် ရွှေ​ငွေ​နှင့်​ပြည့်​သော သူ​၏​နန်းတော်​ကို ငါ့​အား​ပေး​လျှင်လည်း ငါ​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အမိန့်​တော်​ကို​လွန်ဆန်​၍ ကောင်း​သော​အမှု​ကို​ဖြစ်စေ​၊ ဆိုးသောအမှု​ကို​ဖြစ်စေ ငါ​မ​ပြု​ဝံ့​။ ထာဝရဘုရား မိန့်​တော်မူ​သော​စကား​ကို​သာ ငါ​ပြော​မည်​’​ဟု ငါ​ဆို​ခဲ့​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။


သို့သော် ဤ​အကြောင်း​ကို စဉ်းစား​ဆင်ခြင်​နေ​စဉ် ထာဝရ​ဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​သည် ယောသပ်​အား အိပ်မက်​ထဲတွင်​ထင်ရှား​၍ “ဒါဝိဒ်​၏​သား​ယောသပ်၊ မာရိ​အား သင်​၏​ဇနီး​အဖြစ်​ယူ​ရ​မည်​ကို မ​စိုးရိမ်​နှင့်။ အကြောင်းမူကား သူ​၌​တည်​နေ​သော​သန္ဓေ​သည် သန့်ရှင်း​သော​ဝိညာဉ်​တော်​အားဖြင့်​ဖြစ်​၏။


ထို့နောက် ဟေရုဒ်​မင်းကြီး​ထံသို့ ပြန်​မ​သွား​မည့်​အကြောင်း အိပ်မက်​ထဲတွင် ဗျာဒိတ်​တော်​ရ​သဖြင့် မိမိ​တို့​တိုင်းပြည်​သို့ အခြား​သော​လမ်း​ဖြင့်​ပြန်သွား​ကြ​၏။


ပိလတ်​မင်း​သည် တရားပလ္လင်​ပေါ်၌ ထိုင်​နေ​စဉ် သူ​၏​ဇနီးသည်​သည် သူ့​ထံသို့​လူ​လွှတ်​၍ “သင်​သည် ထို​ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​နှင့် မည်သို့​မျှ မ​ပတ်သက်​စေ​ပါ​နှင့်။ အကြောင်းမူကား ထို​သူ​ကြောင့် ယနေ့ ကျွန်မ​သည် အိပ်မက်​ထဲ၌ စိတ်ဒုက္ခ​များစွာ​ရောက်​ရ​ပါ​၏”​ဟု မှာ​လိုက်​လေ​၏။


ထိုအခါ သင်​သည် သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၏​ရှေ့​တော်​၌ ‘​အကျွန်ုပ်​၏​ဘိုးဘေး​သည် လှည့်လည်​သွားလာ​နေ​သူ အာရံ​လူမျိုး​ဖြစ်​ပါ​၏​။ သူ​သည် အီဂျစ်​ပြည်​သို့ လူ​အနည်းငယ်​နှင့် ဆင်းသွား​၍ ထို​ပြည်​၌​တည်းခိုနေထိုင်​ပါ​၏​။ သို့သော် ထို​ပြည်​၌ပင် အင်အားကြီး​၍​များပြား​သော​လူမျိုး​ကြီး​ဖြစ်လာ​ပါ​၏​။