အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ရှင်ယောဟန် 2:15 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ထိုအခါ ယေရှု​သည် ကြိုး​ဖြင့် ကျာပွတ်​တစ်ချောင်း​ကို ပြုလုပ်​၍ ထို​သူတို့​ကို​လည်းကောင်း၊ သိုး၊ နွားများ​ကို​လည်းကောင်း ဗိမာန်တော် အတွင်း​မှ မောင်းထုတ်တော်မူ၏။ ငွေလဲလှယ်သူတို့​၏ ငွေများ​ကိုလည်း သွန်ချ​၍ ငွေတင်ခုံများ​ကို မှောက်လှန်တော်မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ထို​အ​ခါ​ကြိုး​ဖြင့်​နှင်​တံ​ကို​ပြု​လုပ်​ပြီး​လျှင် သိုး​နွား​များ​ကို​ဗိ​မာန်​တော်​ထဲ​မှ​မောင်း​ထုတ် တော်​မူ​၏။ ငွေ​လဲ​လှယ်​သူ​တို့​၏​ငွေ​များ​ကို သွန်​ချ​၍ ငွေ​တင်​ခုံ​များ​ကို​မှောက်​လှန်​ပစ် တော်​မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ကြိုးမြွာနှင်တံလုပ်ပြီးလျှင် သိုးနွားရှိသမျှကိုမောင်းနှင်၍ ကြေးငွေလဲလှယ်သူတို့၏ငွေနုပ်များကို သွန်ချခြင်း၊ စားပွဲများကိုမှောက်လှန်ခြင်းပြုသည့်ပြင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ရိုက်​စ​ရာ​ဖို့ ကြိုး​သေး​များ​ကို ပြု​ပြင်​ပြီး​မှ၊ ထို​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​ကို​လည်း​ကောင်း၊ သိုး၊ နွား​များ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ဗိ​မာန်​တော်​မှ​နှင်​ထုတ်​တော်​မူ၍၊ ပွဲ​စား​တို့၏ ငွေ​တင်​ခုံ​များ​ကို တွန်း​ပစ်​မှောက်​ထား​တော်​မူ၏၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ကိုယ်တော်​သည် ကြိုး​များ​ဖြင့် ကျာပွတ်​ကို​ပြုလုပ်​ပြီးလျှင် သိုး၊ နွား​တို့​နှင့်တကွ ထို​သူ​အပေါင်း​တို့​ကို ဗိမာန်​တော်​ထဲမှ​နှင်ထုတ်​၍ ငွေကြေး​လဲလှယ်​သူ​တို့​၏​ဒင်္ဂါး​များ​ကို​သွန်ချ​ကာ သူ​တို့​၏​စားပွဲ​များ​ကို​မှောက်လှန်​တော်မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်မာ

ရိုက်​စ​ရာ​ဖို့ ကြိုး​သေး​များ​ကို ပြု​ပြင်​ပြီး​မှ၊ ထို​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​ကို​လည်း​ကောင်း၊ သိုး၊ နွား​များ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ဗိ​မာန်​တော်​မှ​နှင်​ထုတ်​တော်​မူ၍၊ ပွဲ​စား​တို့၏ ငွေ​တင်​ခုံ​များ​ကို တွန်း​ပစ်​မှောက်​ထား​တော်​မူ၏၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ရှင်ယောဟန် 2:15
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် ယေရှု​သည် ဗိမာန်တော်​သို့ ဝင်​၍ ဗိမာန်တော်​၌ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကား​နေကြသောသူ​အားလုံး​ကို နှင်ထုတ်တော်မူ၏။ ငွေ​လဲလှယ်နေသော​သူတို့​၏ စားပွဲများ​နှင့် ချိုးငှက်​ရောင်းသော​သူတို့​၏ ခုံများ​ကို မှောက်လှန်တော်မူ၏။


“ငါ​သည် ထို​သူ​ဖြစ်သည်” ဟု ယေရှု​မိန့်တော်မူ​သောအခါ သူတို့​အားလုံး​သည် နောက်သို့ဆုတ်​၍ မြေပေါ်​သို့ လဲကြ၏။


ဗိမာန်တော်ဝင်း​အတွင်း​၌ ဈေးသည်များ​က ယဇ်ပူဇော်​ရန်အတွက် သိုး၊ နွား၊ ချိုးငှက်များ ရောင်းဝယ်​လျက်​ရှိသည်​ကို​လည်းကောင်း၊ ငွေ​လဲလှယ်သူတို့ ထိုင်​လျက်​ရှိသည်​ကို​လည်းကောင်း မြင်တော်မူ၏။


ယေရှု​က ချိုးငှက်​ရောင်းသူတို့​အား “ဤ​အရာများ​ကို ယူသွားကြ။ ငါ့​အဖ​အိမ်တော်​ကို ဈေး​မဖြစ်စေနှင့်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထိုအခါ စစ်သားများ​က လှေကြိုး​ကို​ဖြတ်​၍ အသက်ကယ်လှေ​ကို မျှောချလိုက်ကြ၏။


တိုက်ပွဲ​တွင် ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုသည့်​လက်နက်များ​သည် လောကီသားများ​အသုံးပြုသည့် လက်နက်များ​မဟုတ်။ ခံတပ်များ​ကို ဖြိုဖျက်နိုင်သည့် ဘုရားသခင်​၏ တန်ခိုးတော်​ပါသော လက်နက်များ​ဖြစ်၏။