အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ဗျာ​ဒိတ် 13:1 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ထို့နောက် သားရဲ​တစ်ကောင် ပင်လယ်ထဲ​မှ တက်လာသည်​ကို ကျွန်ုပ်​မြင်ရ၏။ ထို​သားရဲ​၌ ခေါင်း​ခုနစ်လုံး​နှင့် ဦးချို​ဆယ်ချောင်း ပါရှိ​ပြီး ထို​ဦးချိုများ​တွင် သရဖူ​ဆယ်ခု​ရှိ၏။ ခေါင်း​တစ်လုံးစီ​အပေါ်​၌ ဘုရားသခင်​ကို စော်ကားသော​အမည်များ​ကို ရေးထား၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ထို​နောက်​ပင်​လယ်​ထဲ​မှ​ဦး​ချို​ဆယ်​ချောင်း နှင့်​ဦး​ခေါင်း​ခု​နစ်​လုံး​ရှိ​သော သား​ရဲ​တစ် ကောင်​တက်​လာ​သည်​ကို​ငါ​မြင်​ရ​၏။ သူ​၏ ဦး​ချို​တစ်​ချောင်း​စီ​တွင်​သ​ရ​ဖူ​ဆောင်း​ထား ၏။ သူ​၏​ဦး​ခေါင်း​တစ်​လုံး​စီ​ပေါ်​၌​လည်း ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​အ​သ​ရေ​တော်​ကို​ရှုတ်​ချ သည့်​အ​မည်​နာ​မ​ကို​ရေး​သား​ထား​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ထို အ ခါ မ ကိုဋ် ဆယ် သျှောင် ပါ သည့် ဦး ချို ဆယ် ချောင်း၊ ပုတ် ခတ် ခြင်း ဘွဲ့ များ ပါ သည့် ဦး ခေါင်း ခု နစ် လုံး နှင့် ပြည့် စုံ၍၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ပင်​လယ်​နား၌ သဲ​ပေါ်​မှာ ငါ​ရပ်၍၊ သား​ရဲ တစ်​ကောင်​သည် ခေါင်း​ခု​နစ်​လုံး၊ ချို​ဆယ်​ချောင်း​နှင့်​တ​ကွ ချို​ပေါ်၌ သ​ရ​ဖူ​ဆယ်​ဆူ​ကို ဆောင်း​လျက်၊ ခေါင်း​ပေါ်၌​လည်း ဘု​ရား​သ​ခင်၏ အ​သ​ရေ​တော်​ကို ရှုတ်​ချ​သော နာ​မ​ရှိ​လျက်၊ ပင်​လယ်​ထဲ​က​တက်​သည်​ကို မြင်၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထို့နောက် ဦးချို​ဆယ်​ချောင်း​နှင့် ခေါင်း​ခုနစ်​လုံး​ရှိ​သော​သားရဲ​တစ်​ကောင်​သည် ပင်လယ်​ထဲမှ​တက်​လာ​သည်​ကို ငါ​မြင်​ရ​၏။ ထို​ဦးချို​များ​ပေါ်တွင် သရဖူ​ဆယ်​ခု​ရှိ​၍ ၎င်း​၏​ခေါင်း​များ​ပေါ်တွင် ဘုရားသခင်​ကို​စော်ကား​သော​အမည်​နာမ​များ​ရှိ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ဗျာ​ဒိတ် 13:1
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူတို့​သက်သေခံ​ပြီး​သောအခါ တွင်းနက်ကြီး​ထဲမှ တက်လာသော သားရဲ​သည် သူတို့​ကို တိုက်ခိုက်​အောင်နိုင်​၍ သတ်ဖြတ်​လိမ့်မည်။


ထို့နောက် ကောင်းကင်​၌ အခြား​နိမိတ်​လက္ခဏာ​တစ်ခု​ကို မြင်ရပြန်၏။ ခေါင်း​ခုနစ်လုံး၊ ဦးချို​ဆယ်ချောင်း ပါရှိသော အနီရောင်​နဂါးကြီး​တစ်ကောင်​သည် ခေါင်းများ​ပေါ်တွင် သရဖူ​ခုနစ်ခု​ကို ဆောင်းထား၏။


ထို့နောက် မြေကြီး​ထဲမှ ထွက်လာသော အခြား​သားရဲ​တစ်ကောင်​ကို ကျွန်ုပ်​မြင်ရပြန်၏။ ထို​သားရဲ​သည် သိုးသငယ်​၏​ဦးချို​နှင့်​တူသော ဦးချို​နှစ်ချောင်း ပါရှိ​ပြီး နဂါး​ကဲ့သို့ စကားပြော၏။


သူ​သည် ပထမ​သားရဲ ကိုယ်စား ပြခွင့်​ရသည့် နိမိတ်​လက္ခဏာများ​ဖြင့် ဤ​ကမ္ဘာလောက​၌ နေထိုင်ကြသော​လူအပေါင်းတို့​ကို လှည့်ဖြား၏။ ဓား​ဒဏ်ရာ​ရထား​သော်လည်း အသက်ရှင်​သေးသော ပထမ​သားရဲ​၏ ရုပ်တု​ကို ပြုလုပ်​ရန် လူတို့​အား အမိန့်ပေး၏။


ထို​သားရဲ​သည် ထို​ရုပ်တု​အား အသက်​သွင်းသည့် အခွင့်အာဏာ​ကို ရရှိ၏။ ဤ​သည်​မှာ ထို​ရုပ်တု​အား စကားပြော​စေရန်​နှင့် ထို​ရုပ်တု​ကို မကိုးကွယ်သော​သူတို့​အား သတ်​ရန်​ဖြစ်၏။


ထို့ပြင် မီး​နှင့်​ရောသည့် ဖန်​ပင်လယ်​နှင့် တူသော​အရာ​ကို ကျွန်ုပ်​မြင်ရပြန်၏။ သားရဲ​ကို​လည်းကောင်း၊ သူ​၏ ရုပ်တု​ကို​လည်းကောင်း၊ သူ​၏ အမည်​ကို ကိုယ်စားပြုသော​ကိန်းဂဏန်း​ကို​လည်းကောင်း အောင်နိုင်သော​သူတို့​သည် ဘုရားသခင် ပေးအပ်သော စောင်း​ကို ကိုင်ဆောင်​၍ ထို​ဖန်ပင်လယ်​ဘေးတွင် ရပ်နေကြ၏။


ထို့နောက် ဖား​နှင့်​တူသော နတ်ဆိုး​သုံးကောင်​ကို ကျွန်ုပ်​မြင်ရ၏။ ထို​နတ်ဆိုးတို့​သည် နဂါး၊ သားရဲ​နှင့် ပရောဖက်​အတုအယောင်​တို့​၏ ခံတွင်း​အသီးသီး​မှ ထွက်လာကြ၏။


သင်​မြင်ရသော ဦးချို​ဆယ်ချောင်း​နှင့် အနီရောင်​သားရဲ​သည် ထို​ပြည့်တန်ဆာ​ကို မုန်းကြ​လိမ့်မည်။ သူ​၌ ရှိသမျှ​အရာ​ကို ဖျက်ဆီး​၍ အဝတ်​ဗလာ​ဖြစ်စေ​လိမ့်မည်။ သူ​၏ အသား​ကို​လည်း စား​၍ မီးရှို့ကြ​လိမ့်မည်။


ထို့နောက် ကျွန်ုပ်​အပေါ် ဝိညာဉ်တော်​သက်ရောက်လာ​သဖြင့် ကောင်းကင်တမန်​သည် ကျွန်ုပ်​ကို တောကန္တာရ​သို့ ခေါ်ဆောင်သွား၏။ ထို​နေရာ​၌ အနီရောင်​သားရဲ​ပေါ်တွင် ထိုင်နေသည့် အမျိုးသမီး​တစ်ဦး​ကို မြင်ရ၏။ ထို​သားရဲ​တွင် ခေါင်း​ခုနစ်လုံး​နှင့် ဦးချို​ဆယ်ချောင်း ပါရှိပြီး တစ်ကိုယ်လုံး​၌လည်း ဘုရားသခင်​အား စော်ကားသော​အမည်များ​ကို အပြည့်​ရေးထား၏။


သူ​၏​နဖူး​ပေါ်၌ “ပြည့်တန်ဆာတို့​နှင့် ကမ္ဘာ​လောက​ရှိ စက်ဆုပ်​ရွံရှာဖွယ်ရာတို့​၏ မိခင်၊ ဘေဘီလုံ​မြို့ကြီး” ဟူသော လျှို့ဝှက်​နက်နဲသည့်​အမည်​ကို ရေးထား၏။


ထိုအခါ သားရဲ​မှစ၍ လောကီ​ရှင်ဘုရင်များ​နှင့် သူတို့​၏​တပ်များ​သည် မြင်းစီးတော်မူသောသူ​နှင့် သူ​၏​တပ်​ကို စစ်တိုက်​ရန် စုဝေးကြသည်​ကို ကျွန်ုပ်​မြင်ရ၏။