ထိုနေရာ၌ အာရှာအနွယ်၊ ဖနွေလ၏သမီး အန္နဟု ခေါ်သော အသက်အရွယ်ကြီးရင့်သည့် ပရောဖက်အမျိုးသမီးတစ်ဦးရှိ၏။ ထိုအမျိုးသမီးသည် ငယ်ရွယ်စဉ်တွင် အိမ်ထောင်ကျ၏။ ခင်ပွန်းနှင့် ခုနစ်နှစ်ခန့်သာ ပေါင်းသင်းနေထိုင်ပြီးလျှင်
တမန်တော်ဝတ္ထု 21:9 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း ထိုသူ၌ ပရောဖက်ပြုဟောနိုင်သော သမီးပျိုလေးဦးရှိ၏။ Common Language Bible သူ့မှာအိမ်ထောင်မကျသေးသောသမီးလေး ယောက်ရှိ၏။ ထိုသမီးတို့သည်ဘုရားသခင် ၏တရားတော်ကိုဟောပြောကြေညာသူ များဖြစ်ကြ၏။- Garrad Bible ထို သူ ၌ ပ ရော ဖက် ပြု သော သ မီး က ညာ လေး ယောက် ရှိ ၏။ Judson Bible ထိုသူ၌ ပရောဖက်ပြုသော သမီးကညာ လေးယောက်ရှိ၏။- မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ထိုသူ၌ ပရောဖက်ပြုဟောပြောသည့် အပျိုကညာသမီးလေးယောက်ရှိ၏။ |
ထိုနေရာ၌ အာရှာအနွယ်၊ ဖနွေလ၏သမီး အန္နဟု ခေါ်သော အသက်အရွယ်ကြီးရင့်သည့် ပရောဖက်အမျိုးသမီးတစ်ဦးရှိ၏။ ထိုအမျိုးသမီးသည် ငယ်ရွယ်စဉ်တွင် အိမ်ထောင်ကျ၏။ ခင်ပွန်းနှင့် ခုနစ်နှစ်ခန့်သာ ပေါင်းသင်းနေထိုင်ပြီးလျှင်
ဆီးရီးယားပြည် အန္တိအုတ်မြို့ရှိ အသင်းတော်တွင် ပရောဖက်များနှင့် ဆရာများ ရှိကြ၏။ ထိုသူတို့မှာ ဗာနဗ၊ လူမည်းဟု ခေါ်သောရှိမောင်၊ ကုရေနေမြို့သား လုကိ၊ နယ်စားဟေရုဒ်၏ငယ်ပေါင်း မာနင်နှင့် ရှောလုတို့ဖြစ်ကြ၏။
‘ဘုရားသခင်က “နောက်ဆုံးသောနေ့ရက်များ၌ ငါ၏ဝိညာဉ်တော်ကို လူအပေါင်းတို့အပေါ် သွန်းလောင်း၍ သင်တို့၏သားသမီးတို့သည် ပရောဖက်ပြုဟောပြောကြလိမ့်မည်။ အသက်ငယ်သောသူတို့သည် ရူပါရုံကို မြင်၍ အသက်ကြီးသောသူတို့သည် အိပ်မက်များကို မက်ကြလိမ့်မည်။
ထို့ကြောင့် မိမိနှင့် စေ့စပ်ထားသောမိန်းမပျိုကို လက်ထပ်သောသူသည် ကောင်းမွန်စွာပြု၏။ လက်မထပ်သောသူမှာမူ ပို၍ ကောင်းမွန်စွာပြု၏။
သို့သော်လည်း ငါသည် သင့်အား အပြစ်ပြောစရာ တစ်ခုရှိ၏။ မိမိကိုယ်ကိုယ် ပရောဖက်မဟုဆိုသောယေဇဗေလအမည်ရှိသည့် အမျိုးသမီးကို သင်ခွင့်ပြုထားခဲ့၏။ သူသည် ငါ၏အစေခံများအား တရားနှင့်မညီသော မေထုန်ကိုပြုရန်လည်းကောင်း၊ ရုပ်တုအား ပူဇော်သည့်အစားအစာများကိုစားရန်လည်းကောင်း သွန်သင်၍ လမ်းမှားစေခဲ့၏။