1Tantara 4:11 - DIEM PROTESTANTA

¹¹ I Keloba, rahalahin’i Sihà, no ray niteraka an’i Mehira izay rain’i Estôna.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹¹ I Keloba, rahalahin’i Soha, no niteraka an’i Mehira, rain’i Estona;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹¹ I Keloba, rahalahin’i Sihà, no ray niteraka an’i Mehira izay rain’i Estôna.

Baiboly Katolika

¹¹ I Kaleba rahalahin’i Soà niteraka an’i Mahira, rain’i Estôna;

Baiboly Protestanta Malagasy

¹¹ Ary Keloba, rahalahin’i Soha, niteraka an’i Mehira, rain’i Estona;

Malagasy Bible

¹¹ Ary Keloba, rahalahin'i Soha, niteraka an'i Mehira, rain'i Estona;

La Bible en Malgache

¹¹ I Keloba, rahalahin’i Soha, no niteraka an’i Mehira, rain’i Estona;

1Tantara 4:11 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 4:10

Ary niantso an’ilay Andriamanitr’i Israely i Jahebetsy ka nanao hoe: «Enga anie hotahînao tokoa aho, ka hohalalahinao ny taniko; ary aoka ny tananao homba ahy, ka hataonao lavitra ahy ny loza mba tsy ho zoim-pahoriana aho!» Dia nohenoin’Andriamanitra izay nangatahiny.

1Tantara 4:12

Ary i Estôna no ray niteraka an’i Bety-Rafà sy i Pasea ary i Tehinà; ity Tehinà ity no mpanorina ny tanànan’i Nahasa. Ny taranak’ireo no mponina tao Rekà.