Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




1Tantara 5:11 - Baiboly Katolika

11 Ny taranak’i Gada, dia nonina tandrifin’ireo, tao amin’ny tany Basàna hatrany Selkà, dia ireto:

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

11 Nonina tandrifiny, teny amin’ny tany Basana hatrany Saleka ny taranak’i Gada.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

11 Ny taranak’i Gada dia nonina tandrifin’ny Reobenita tao amin’ny faritany Basàna ka hatrany Salkà:

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

11 Ny taranak’i Gada dia nonina tandrifin’ny Reobenita tao amin’ny faritany Basàna ka hatrany Salkà:

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

11 Ary ny taranak’i Gada nonina tandrifiny, teny amin’ny tany Basana hatrany Saleka;

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

11 Ary ny taranak'i Gada nonina tandrifiny, teny amin'ny tany Basana hatrany Saleka;

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

11 Nonina tandrifiny, teny amin’ny tany Basana hatrany Saleka ny taranak’i Gada.

Jereo ny toko dika mitovy




1Tantara 5:11
7 Rohy Ifampitohizana  

i Joela filohany, i Safàna no manarakaraka, vao i Janaì sy i Safata tany Basàna.


Zanak’i Gada, araka ny fokony avy: ny fokon’ny Sefônita avy tamin’i Sefôna, ny fokon’ny Agita avy tamin’i Agỳ, ny fokon’ny Sonita avy tamin’i Sonỳ,


ny takatry ny fahefany dia ny tendrombohitra Hermôna, Salekà, Basàna rehetra, hatramin’ny faritry ny tanin’ny Gesorima sy ny Makatianina ary ny antsasak’i Galaada, faritanin’i Sehôna mpanjakan’i Hesebona.


Galaada, ny faritanin’ny Gesorianina sy ny Makatianina, ny tendrombohitra Hermôna rehetra ary i Basàna rehetra hatrany Sakelà;


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra