Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




1Tantara 5:3 - DIEM PROTESTANTA

Ny zanakalahin’i Reobena, lahimatoan’i Jakôba, dia i Hanôka sy i Palò ary i Hetsirôna sy i Karmỳ.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ny zanakalahin’i Robena, lahimatoan’Israely, dia i Hanoka, i Palo, i Hezrona ary i Karmy.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Ny zanakalahin’i Reobena, lahimatoan’i Jakôba, dia i Hanôka sy i Palò ary i Hetsirôna sy i Karmỳ.

Jereo ny toko

Baiboly Katolika

Zanaka lahin-dRobena lahy matoan’i Israely: i Enôka, i Falò, i Esrôna ary i Karmì.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

ny zanakalahin’i Robena, lahimatoan’Isiraely, dia Hanoka sy Palo sy Hezrona ary Karmy.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

ny zanakalahin'i Robena, lahimatoan'Isiraely, dia Hanoka sy Palo sy Hezrona ary Karmy.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Ny zanakalahin’i Robena, lahimatoan’Israely, dia i Hanoka, i Palo, i Hezrona ary i Karmy.

Jereo ny toko



1Tantara 5:3
3 Rohy Ifampitohizana  

ary ireo zanany lahy, dia i Hanôka, i Palò ary i Hetsirôna sy i Karmỳ.


Toy izao no lisitry ny filoham-pianakaviana teo amin’ny Israelita: Ny zanakalahin’i Reobena, lahimatoan’i Jakôba, dia i Hanôka, i Palo, i Hetsirôna ary i Karmỳ. Izy efa-dahy no razamben’ny tarika reobenita.