Genesisy 49:16 - Baiboly Katolika

I Dana dia mitsara ny olony, tahaka ny hafa rehetra amin’ny fokon’i Israely.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

I Dana dia hitsara ny olony tahaka ny iray amin’ireo fokon’ny Israely.

DIEM PROTESTANTA

I Dana dia hifehy ny vahoakany tahaka ny foko hafa ao amin’i Israely.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

I Dana dia hifehy ny vahoakany tahaka ny foko hafa ao amin’i Israely.

Baiboly Protestanta Malagasy

dana hitsara ny olony Tahaka ny anankiray amin’ny firenen’ny Isiraely.

Malagasy Bible

DANA hitsara ny olony tahaka ny anankiray amin'ny firenen'ny Isiraely.

La Bible en Malgache

I Dana dia hitsara ny olony tahaka ny iray amin’ireo fokon’ny Israely.

Genesisy 49:16 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 30:6

Ka hoy i Rasela: «Nomen’Andriamanitra ny rariny aho, ary nohenoiny ny feoko, ka nomeny zazalahy aho.» Izany no nanaovany ny anarany hoe i Dana.

Genesisy 49:15

Hitany fa tsara ny fialan-tsasatra, sady mahafinaritra ny tany, Dia nahilany hitondra entana ny sorony, ka tonga mpanompo mandoa hetra izy.

Genesisy 49:17

Bibilava eo an-dalana i Dana, menarana eo an-tsakeli-dalana izy; kaikeriny ny kitrokelin-tsoavaly, Mba hitatàvoka mitsilany ny mpitaingina azy,

Nomery 10:25

Dia niainga ny fanevan’ny tobin’ny zanak’i Dana, araka ny antokony avy; izy no vodilalan’ny toby rehetra. Ny antokon’i Dana dia nofehezin’i Ahiezera zanak’i Amisadaia;

Deoteronomia 33:22

Ny amin’i Dana hoy izy: «I Dana dia liona vantony, miantoraka avy ao Basàna».

Mpitsara 13:2

Nisy lehilahy anankiray, atao hoe Manôe, fianakavian’i Danita, avy amin’ny Saraà; momba ny vadiny, ka tsy niteraka.

Mpitsara 15:20

Roapolo taona no nitsaran’i Samsôna an’i Israely tamin’ny andron’ny Filistinina.